Nous recommandons qu’un minimum de cinq minutes d’observation soit utilisé pour confirmer l’arrêt permanent de la circulation chez les patients qui sont des donneurs d’organes potentiels soumis à un don contrôlé après un DCC (recommandation forte, données probantes de certitude modérée). Nous recommandons qu’un minimum de dix minutes d’observation soit utilisé pour confirmer l’arrêt permanent de la circulation chez les patients qui sont des donneurs d’organes potentiels soumis à un don non contrôlé après un DCC (recommandation forte, données probantes de certitude faible).