The SEGUE Framework (Chinese version)
1 = 从不; 2 = 偶尔; 3 = 有时; 4 = 大多数时候; 5 = 一直 准备
1.有礼貌地称呼病人	1	2	3	4	5
2.说明此次问诊的理由(了解情况/进一步诊断治疗/汇报上级医师)	1	2	3	4	5
3.介绍问诊和查体的过程(如问诊的内容、先后顺序等)	1	2	3	4	5
4.建立个人信任关系(如适当的自我介绍/讨论一些目前疾病以外的话题)	1	2	3	4	5
5.保护病人的隐私(如关门等)/尊重病人的选择权/隐私权 信息收集	1	2	3	4	5
6.保护病人的隐私(如关门等)/尊重病人的选择权/隐私权	1	2	3	4	5
7.系统询问影响疾病的物理/生理因素	1	2	3	4	5
8.系统询问影响疾病的社会、心理/情感因素(如生活水平、社会关系、生活压力等)	1	2	3	4	5
9.与病人讨论既往治疗经过(如自我保健措施、近期就诊情况、以前接受的其他医疗服务等)	1	2	3	4	5
10.与病人讨论目前疾病对其生活的影响(如生活质量)	1	2	3	4	5
11.与病人讨论健康的生活方式/疾病预防措施(如疾病危险因素)	1	2	3	4	5
12.避免诱导性提问/命令式提问	1	2	3	4	5
13.给病人说话的时间和机会(如不轻易打断病人的讲话)/无尴尬停顿	1	2	3	4	5
14.用心倾听(如面朝病人、肯定性的语言、非言语的意见反馈等)	1	2	3	4	5
15.核实/澄清所获得的信息(如复述、询问具体的数量) 信息给予	1	2	3	4	5
16.解释诊断性操作的理论抑郁(如体格检查、实验室检查等)	1	2	3	4	5
17.告诉病人他(她)目前身体情况(如体格检查/实验室检查的结果，解剖学一场/诊断的结果)	1	2	3	4	5
18.鼓励病人提问/核实自己的理解/安慰、鼓励病人	1	2	3	4	5
19.根据病人的理解能力进行适当(语速、音量)调整(如避免使用/解释专业术语) 理解病人	1	2	3	4	5
20.认同病人所付出的努力/所取得的成就/所需要克服的困难(如感谢病人的配合)	1	2	3	4	5
21.体察病人的暗示/配合默契	1	2	3	4	5
22.表达关心、关注、移情/使病人感到温暖/树立信心	1	2	3	4	5
23.始终保持尊重的语气 结束问诊	1	2	3	4	5
24.问病人是否还有其它的问题需要探讨 25.进一步说明下一步的诊治方案	1 1	2 2	3 3	4 4	5 5

© Copyright 1993/2000 Gregory Thomas Makoul- All Rights Reserved.