| Key points to the genera of Melinidinae: | |
| 1. Lower and upper glume awned | Chaetium |
| 1′. Lower and upper glume muticous | 2 |
| 2(1′). Plants andromonoic; inflorescences deciduous as a whole at maturity; rachis broadly winged, foliaceous, and folded transversely to form a capsule | Thuarea |
| 2′. Plants not andromonoic; inflorescences not early deciduous; rachis triquetrous, subcylindric, or broadly winged | 3 |
| 3(2′). Upper anthecium smooth, shiny, and coriaceous to membranous or hyaline; apex of the upper anthecium muticous | 4 |
| 3′. Upper anthecium longitudinal or transversely rugose, with simple or verrucose papillae all over its surface, coriaceous to crustaceous; apex of the upper anthecium mucronate, crestate, or awned | 10 |
| 4(3). Spikelets adaxial | 5 |
| 4′. Spikelets abaxial | 6 |
| 5(4). Upper anthecium not stipitate, nearly as long as the upper glume and the lower lemma; upper glume and lower pilose, without transverse veinlets | Leucophrys |
| 5′. Upper anthecium stipitate, shorter than the upper glume and lower lemma; upper glume and lower lemma glabrous, with transverse veinlets | Eccoptocarpha |
| 6(4′). Plants annual; inflorescences digitate | Yvesia |
| 6′. Plants perennial; inflorescences not digitate | 7 |
| 7(6′). Upper anthecium falling with glumes and lower anthecium, not early deciduous, and laterally compressed | Melinis |
| 7′. Upper anthecium early deciduous, without the bracts of the spikelet, dorsiventrally compressed | 8 |
| 8(7′). Inflorescence racemose, not pyramidal, with spikelets secund on short pedicels | Moorochloa |
| 8′. Inflorescences lax, pyramidal, with spikelets not secund on long, capilliform pedicels | 9 |
| 9(8′). Inflorescence without glandular hairs; lower glume absent or vestigial; upper anthecium readily deciduous | Tricholaena |
| 9′. Inflorescence with glandular hairs; lower glume ⅘ to nearly as long as the spikelet; upper anthecium not readily deciduous | Batochloa |
| 10(3′). Spikelets with a globular bead-like callus at its base | Eriochloa |
| 10′. Spikelets without a globular bead-like callus at its base | 11 |
| 11(10′). Upper anthecium longitudinally rugose, with flat macrohairs at the apex | 12 |
| 11′. Upper anthecium transversely rugose to slightly or strongly reticulate, without flat macrohairs at the apex | 13 |
| 12(11). Spikelets arranged in racemose inflorescences. Endemic to the Caribbean | Scutachne |
| 12′. Spikelets dispersed in open, and no racemose inflorescences. Brazil | Rupichloa |
| 13(11′) Inflorescences lax, pyramidal, with third-order branches present | Megathyrsus |
| 13′. Inflorescences racemose or lax, but only with first- and second-order branches | Urochloa |