Table 1.

Numbers of replicates of the assays and the sample sizes.

Assay	Replicate	Sample Size
Swimming Assay	5	0 µM, 0 h: 5906	40 µM, 0 h: 1872
		0 µM, 1 h: 6579	40 µM, 1 h: 2921
		0 µM, 2 h: 588	40 µM, 2 h: 2108
		0 µM, 4 h: 1502	40 µM, 4 h: 2028
Tethering Assay	10	0 µM: 10	40 µM: 15
Untethered Rotation Assay	3	18