(7) |
Antje war gestern im Zoo in Düsseldorf und besuchte einen Eisbären im Bärengehege. |
Antje was yesterday in/the Zoo in Düsseldorf and visited a polar/bear in/the bear/enclosure.
|
‘Antje was in the Düsseldorf Zoo yesterday and visited a polar bear in the bear enclosure.’ |
(8) |
Antje war gestern im Zoo in Düsseldorf und besuchte einige Eisbären im Bärengehege. |
Antje was yesterday in/the Zoo in Düsseldorf and visited several polar/bears in/the bear/enclosure.
|
‘Antje was in the Düsseldorf Zoo yesterday and visited several polar bears in the bear enclosure.’ |
(9a) |
Antje beobachtete, dass der Eisbär laut brummte, welcher einen braunen Fleck hatte. |
Antje noticed that the polar/bear loudly growled, which a brown spot had.
|
‘Antje noticed that the polar bear loudly growled, which had a brown spot.’ |
(9b) |
Antje beobachtete, dass der Eisbär laut brummte, als ein Besucher heftig hustete. |
Antje noticed that the polar/bear loudly growled, when a visitor heavily coughed.
|
‘Antje noticed, that the polar bear loudly growled, when a visitor heavily coughed.’ |