Table 6.
Examples of the Top-10 synonym candidates in the models with the greatest accuracy.
| Input term | model | 1st candidate | 2nd candidate | 3rd candidate | 4th candidate | 5th candidate | 6th candidate | 7th candidate | 8th candidate | 9th candidate | 10th candidate |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アーキテクチャ(architecture) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | Fukushima | GPU | ネオコグニトロン | CHROMagar | HardDisk | アルゴリズム | タブレット端末 | convolutional | ニューラルネットワーク | 手法 |
| Synonym (transliteration variants); アーキテクチャー(architecture) | (Neocognitron) | (algorithm) | (tablet device) | (neural network) | (method) | ||||||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | Fukushima | ネオコグニトロン | CUDA | CBMIR | ランダムフォレスト | Programming | 入力支援 | Keras | convolutional | Framework | |
| (Neocognitron) | (random forest) | (input support) | |||||||||
| fastText with CBOW and 300 dimension | 認知アーキテクチャ | アーキテクチャー | システムアーキテクチャ | マイクロアーキテクチャ | アーキテクト | ディープニューラルネットワーク | ストラクチャ | ブレインネットワークインタフェース | 医用画像処理システム | ニューラルネットワーク | |
| (cognitive architecture) | (architecture) | (system architecture) | (microarchitecture) | (architect) | (deep neural network) | (structure) | (brain network interface) | (medical image processing system) | (neural network) | ||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | 認知アーキテクチャ | アーキテクチャー | システムアーキテクチャ | マイクロアーキテクチャ | アーキテクト | ネオコグニトロン | ディープコンボリューションニューラルネット | ディープニューラルネットワーク | ニューラルネットワーク | ブレイン・ネットワークインタフェース | |
| (cognitive architecture) | (architecture) | (system architecture) | (microarchitecture) | (architect) | (Neocognitron) | (deep convolutional neural network) | (deep neural network) | (neural network) | (brain network interface) | ||
| コントラスト改善度(contrast improvement factor) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | 選択度 | 露出倍数 | ビット | Nkx | グリッド比 | 散乱線含有率 | ) ~ | ウシアブ | 陽性尤度比 | + ~ |
| Synonym (Japanese different spelling with the same meaning); コントラスト改善比(contrast improvement ratio) | (selectivity) | (exposure magnifying factor) | (bit) | (grid ratio) | (content rate of scattered radiation) | (horsefly) | (positive likelihood ratio) | ||||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | 選択度 | 露出倍数 | 全X線透過率 | 散乱線含有率 | モルト | 集束距離 | THX | 180 mA | クロスグリッド | GIPAN | |
| (selectivity) | (exposure magnifying factor) | (total transmission of X-rays) | (content rate of scattered radiation) | (malt) | (focusing distance) | (cross grid) | |||||
| fastText with CBOW and 300 dimension | コントラスト改善比(contrast improvement ratio) | コントラストディテイル | コントラストピークタイム | コントラスト | コントラスト比 | コントラスト | コントラストハーモニックパワーフロー | 低コントラスト解像度 | コントラスト雑音比 | コントラストエンハンスメント | |
| (contrast detail) | (contrast peak time) | (contrast) | (contrast ratio) | (contrast) | (contrast harmonic power flow) | (low-contrast resolution) | (contrast to noise ratio) | (contrast enhancement) | |||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | コントラスト改善比(contrast improvement ratio) | 選択度 | 露出倍数 | コントラストピークタイム | コントラストディテイル | 全X線透過率 | コントラスト | コントラスト比 | 散乱線含有率 | 低コントラスト分解能 | |
| (selectivity) | (exposure magnifying factor) | (contrast peak time) | (contrast detail) | (total transmission of X-rays) | (contrast) | (contrast ratio) | (content rate of scattered radiation) | (low-contrast resolution) | |||
| 解像度(resolution) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | 分解能 | 空間分解能 | 精細 | 解像力 | 品位 | 時間分解能 | フレームレート | 侵達(penetration) | 速多a | 倍率 |
| Synonym (Plural expressions); 解像力(resolution power), 分解能(resolution) | (resolution) | (spatial resolution) | (high definition) | (resolution power) | (quality) | (time resolution) | (frame rate) | (magnification) | |||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | 分解能 | 空間分解能 | 精細 | 解像力 | 時間分解能 | 高画質 | 高速 | 画質 | 高速化 | コントラスト | |
| (resolution) | (spatial resolution) | (high definition) | (resolution power) | (time resolution) | (high image quality) | (high speed) | (image quality) | (speeding up) | (contrast) | ||
| fastText with CBOW and 300 dimension | 分解能 | 水平解像度 | 精細 | 空間分解能 | 垂直分解能 | 位置分解能 | 解像力 | 固有分解能 | 総合分解能 | システム分解能 | |
| (resolution) | (horizontal resolution) | (high definition) | (spatial resolution) | (vertical resolution) | (position resolution) | (resolution power) | (intrinsic resolution) | (system resolution) | (system resolution) | ||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | 分解能 | 空間分解能 | 水平解像度 | 解像力 | 精細 | 時間分解能 | 垂直解像度 | システム分解能 | 高コントラスト解像度 | 超解像 | |
| (resolution) | (spatial resolution) | (horizontal resolution) | (resolution power) | (high definition) | (time resolution) | (vertical resolution) | (system resolution) | (high contrast resolution) | (super-resolution) | ||
| ラジオアイソトープ(radioisotope) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | radioisotope | ベノグラフィ | 放射性同位元素 | isotope | スキップラミネクトミー | 塩化タリウム | ARG | SLNB | テクネチウム-99 m | registratin |
| Synonym (Plural expressions): 放射性核種(radionuclides), 放射性同位元素(radioisotope), radioactive isotope, etc | (venography) | (radioisotope) | (skip laminectomy) | (thallium chloride) | (technetium 99 m) | ||||||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | 放射性同位元素 | radioisotope | アイソトープ | トレーサ | リンフォシンチグラム | リンパシンチグラフィー | パテント | トレーサー | パテントブルーバイオレット | 硫化アンチモン | |
| (radioisotope) | (isotope) | (tracer) | (lymphoscintigram) | (lymphatic scintigraphy) | (patent) | (tracer) | (patent blue violet) | (antimony sulfide) | |||
| fastText with CBOW and 300 dimension | ラジオアイソトープ検査 | ライジオアイソトープ | ラジオアイオソトープシンチグラフィ | アイソトープ | リンフォシンチグラフィ | 放射性同位体 | リンフォシンチグラム | リンパシンチグラフィー | アンソトープ | ダイナミックリンパシンチグラフィー | |
| (radio isotope examination) | (radioisotope / erratum) | (radioisotope scintigraphy) | (isotope) | (lymphoscintigraphy) | (radioisotope) | (lymphoscintigram) | (lymphatic scintigraphy) | (dynamic lymphatic scintigraphy) | |||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | ライジオアイソトープ | ラジオアイソトープ検査 | ラジオアイオソトープシンチグラフィ | アイソトープ | radioisotope | Radioisotope | センチネルリンパシンチグラフ | 放射性同位元素 | センチネルリンパシンチ | リンフォシンチグラフィー | |
| (radioisotope) | (radio isotope examination) | (radioisotope scintigraphy) | (isotope) | (Sentinel lymph node scintigraph) | (radioisotope) | (Sentinel lymph node scintigraphy) | (lymphatic scintigraphy) | ||||
| 直接X線撮影(direct X-ray radiography) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | 間接X線撮影 | 直接撮影 | 間接撮影 | X線検査 | 集団検診 | Thoravision | X線撮影 | 9664 | X線撮影法 | Veraview |
| Synonym (Plural expressions); 直接撮影(direct radiography), 直接撮影法(direct radiography method) | (indirect X-ray radiography) | (direct radiography) | (indirect radiography) | (X-ray examination) | (mass health screening) | (x-ray radiography) | (x-ray radiography method) | ||||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | 間接X線撮影 | 間接撮影 | 直接撮影 | 3108 | 集団検診 | 82,596 | 1,012,976 | 21,979 | 茨城県総合健診協会 | 2,521,546 | |
| (indirect X-ray radiography) | (indirect radiography) | (direct radiography) | (mass health screening) | (Ibaraki Health Service Association) | |||||||
| fastText with CBOW and 300 dimension | 間接X線撮影 | 直接X線像 | 間接X線撮影法 | 接線撮影 | 立体X線撮影 | X線撮影 | 直接撮影 | デジタルX線撮影 | 直接撮影法 | 口外撮影 | |
| (indirect X-ray radiography) | (direct X-ray image) | (indirect X-ray radiography method) | (tangential radiography) | (stereo X-ray radiography) | (x-ray radiography) | (direct radiography) | (digital x-ray radiographyy) | (direct radiography) | (extraoral radiography) | ||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | 直接X線像 | 間接X線撮影 | 間接X線撮影法 | 直接撮影 | 間接撮影 | 間接撮影検査 | 直接撮影法 | 立体X線撮影 | 接線撮影 | 集団検診 | |
| (direct X-ray image) | (indirect X-ray radiography) | (indirect X-ray radiography method) | (direct radiography) | (indirect radiography) | (indirect radiography) | (direct radiography method) | (stereo X-ray radiography) | (tangential radiography) | (mass health screening) | ||
| 高速フーリエ変換 (fast Fourier transform) | Word2vec with CBOW and 800 dimension | FFT | フーリエ変換 | 最小二乗法 | パワースペクトル | 独立成分分析 | 級数 | 計算ソフト | 自己相関 | 周波数成分 | 送波 |
| Synonym (Japanese words and English acronyms): FFT | (fast fourier transform) | (least squares method) | (power spectrum) | (Independent component analysis) | (series) | (calculation software) | (autocorrelation) | (frequency component) | (wave transmission) | ||
| Word2vec with skip-gram 200 dimension | FFT | 反射係数 | Cepstrum | 位相 | 周波数 | ヒルベルト変換 | ひまし油 | 検波 | スーパーインポーザ | 同期信号 | |
| (reflection coefficient) | (phase) | (frequency) | (Hilbert transformation) | (castor oil) | (modulation) | (superimposer) | (synchronizing signal) | ||||
| fastText with CBOW and 300 dimension | 離散フーリエ変換 | 短時間フーリエ変換 | フーリエ変換 | フーリエ級数 | フーリエー | 余弦変換 | パワースペクトル | 波形 | 画像変換 | 高速Fourier変換 | |
| (discrete Fourier transform) | (Short-time Fourier transform) | (Fourier transform) | (Fourier series) | (Fourier) | (cosine transform) | (power spectrum) | (waveform) | (image conversion) | (fast fourier transform) | ||
| fastText with skip-gram and 800 dimension | 短時間フーリエ変換 | 離散フーリエ変換 | フーリエ変換 | FFT | 周波数 | ドプラースペクトル | パワースペクトル | 周波数スペクトル | 逆変換 | フーリエー | |
| (Short-time Fourier transform) | (discrete Fourier transform) | (Fourier transform) | (frequency) | (doppler spectrum) | (power spectrum) | (frequency spectrum) | (inverse transformation) | (Fourier) |
aMisdivision by the morphological analysis.
Underlined bold terms are synonyms in the baseline.