Tabla.

Resumen de la revisión de la bibliografía sobre la parálisis bilateral de las cuerdas vocales como forma de presentación del ictus agudo.

	Antecedentes personales relevantes	Clínica inicial del ictus	Localización del ictus por neuroimagen	Tiempo hasta la PCV bilateral desde el inicio del ictus	Empeoramiento neurológico acompañante a la PCV bilateral	Manejo urgente avanzado de vía aérea	Evolución al alta
[3]	No	Dismetría, cefalea y vómitos (NIHSS: 2)	Infarto hemicerebeloso izquierdo con transformación hemorrágica y desplazamiento del troncoencéfalo	Dos días	Sí (grave)	No	N/D
[4]	Infarto medial bulbar derecho tres meses antes	Mareo y estridor inspiratorio leve	Infarto subagudo en la protuberancia paramediana izquierda	Dos días	Sí (grave)	Sí (intubación orotraqueal)	Derivación a centro de rehabilitación. N/D otra información.
[5]	ND	Hemiparesia izquierda y disartria	Infarto agudo en el territorio de la ACM derecha, incluyendo la ínsula y el opérculo frontal	Cinco días	No	Sí (intubación orotraqueal)	Alta a domicilio. N/D otra información.
[6]	ND	Hemiparesia faciobraquiocrural izquierda y disartria (NIHSS: 8)	Infarto en el territorio de la ACM derecha, incluyendo el lóbulo frontal derecho, la ínsula y el opérculo	Cuatro días	No	Sí (traqueotomía)	Mejoría de función motora y del lenguaje
[7]	Dos ictus en el año previo (infarto parietooccipital izquierdo secuelar en la TC basal)	Disfunción respiratoria subaguda a lo largo de tres meses	Sin lesiones agudas nuevas. Hallazgos sin cambios del infarto parietooccipital previo	Tres meses	No	Sí (intubación orotraqueal)	Normalización de función respiratoria

ACM: arteria cerebral media; NIHSS: National Institutes of Health Stroke Scale; ND: no disponible; PCV: parálisis de las cuerdas vocales; TC: tomografía computarizada.