Figure 2:

Inclusion-exclusion process of $p_i$. The red circle denotes the standalone ball $S_i$ of $p_i$; the shaded region indicates the intersection $S_{ij}$ and $S_{ik}$ with $p_j$, $p_k$; the small red region is the intersection of three atoms $S_{ijk}$.