Fig. 5. Variations of the transcriptional activities within several gene families (dark bars) are compared with the variations of transcript steady state levels (light bars). In all the protein gene families, variations between the steady state RNA levels have been dampened in comparison with the primary transcription activities, i.e. have become more similar for a given protein complex. This comparison reveals the impact of post-transcriptional processes in the regulation of gene expression.