Single-step GFP release traces in the absence of LEN are attributed to ‘leaky’ capsids that cannot retain GFP upon membrane permeabilisation. This leaky fraction is 56 ± 5% for virions analysed in
Figures 2 and
3. Addition of LEN during the uncoating experiment causes a concentration-dependent increase in the fraction of single-step GFP release traces (reaching 65 ± 5% at 500 nM LEN), whereby we attribute the increase to rapid LEN-induced rupture of intact capsids (too fast to be resolved as a separate step in the uncoating traces recorded with a frame rate of 1 frame every 6 s). As expected, IP6 does not affect the ‘leaky’ fraction because IP6 stabilises closed cones but is unable to prevent disassembly of CA lattices with open edges. Bar charts show the mean and error bars show the standard deviation from the following number of experiments: 10 (0 nM LEN), 4 (5 nM LEN), 5 (50 nM LEN), 3 (500 nM LEN) and 3 (100 µM IP6). Statistical comparisons using one-way ANOVA with Dunnett’s multiple comparison test. The p values of the comparison between control (0 nM LEN) and different LEN concentrations are given above the corresponding bars.