Table 3.
Distribution of FPs and FP variant across languages and speaker groups.
| Language | Speaker group | Nr of FPs | FP% | Nr of VN | VN % |
|---|---|---|---|---|---|
| German | German monolinguals | 1124 | 4.86 | 692 | 57.00 |
| German HS in US | 694 | 7.64 | 403 | 52.00 | |
| Russian HS in DE | 1476 | 6.69 | 870 | 55.00 | |
| Russian | Russian monolinguals | 912 | 8.13 | 85 | 10.00 |
| Russian HS in DE | 1823 | 11.20 | 865 | 45.00 | |
| Russian HS in US | 1340 | 9.22 | 412 | 29.00 | |
| English | English monolinguals | 723 | 5.18 | 478 | 67.00 |
| German HS in US | 489 | 5.19 | 308 | 64.00 | |
| Russian HS in US | 994 | 5.34 | 470 | 54.00 |
Mean number of FPs calculated per 100 words (FP%); Mean number of VN variants calculated per 100 FPs (VN%).