a, The edge weights in the chunks ABd (red) and AdB (blue) are shown as a function of t (here t ≫ 1 is large). The connecting edge has weight 1/t3, all other edges with endpoint u have total weight 1/t and all other edges with endpoint v have total weight 1. For each of two versions of the Moran process, the rates at which the offspring migrate from u to v and from v to u can be calculated and are listed in the table. b, Under Birth-death updating, the migration rate pu → v from u to v is roughly t× larger than the migration rate pv → u from v to u, so the chunk ABd is upstream of the chunk AdB, and a mutant who has fixated over AdB is likely to fixate over ABd too. c, In contrast, under death-Birth updating we have pv → u ≈ t ⋅ pu → v, hence the chunk AdB is upstream of ABd.