Skip to main content
Revista Brasileira de Enfermagem logoLink to Revista Brasileira de Enfermagem
. 2024 Jun 14;77(2):e20230384. doi: 10.1590/0034-7167-2023-0384
View full-text in Portuguese

Strategies used by nurses regarding underreporting of rural work accidents due to pesticide use

Estrategias utilizadas por los enfermeros en relación con el subregistro de accidentes laborales rurales causados por el uso de plaguicidas

Dionatan Carmini de Brito I, Daiani Modernel Xavier I, Alberto de Oliveira Redü I, Luciano Garcia Lourenção I, Franciele Gomes Soares I, Giovana Calcagno Gomes I, Laura Fontoura Perin I
PMCID: PMC11178317  PMID: 38896714

ABSTRACT

Objective:

To learn the strategies used regarding underreporting of pesticide use in rural areas.

Methods:

A qualitative study was carried out in eight primary healthcare units in rural areas and two emergency care units in a municipality in southern Brazil. Data collection took place in 2023 through interviews. Twenty professional nurses participated. The data was submitted to content analysis.

Results:

The strategies identified were lifelong and continuing education for the professionals who carry out the notification, active search and training of workers who deal directly with this type of substance, computerizing the notification by filling in the forms online, and carrying out research on the subject.

Final considerations:

Nurses play an important role in reporting occupational accidents caused by the use of pesticides, improving occupational safety in rural areas.

Descriptors: Underregistration, Occupational Health, Occupational Accidents, Nursing, Rural Areas

INTRODUCTION

The agrarian landscape in Brazil has undergone major changes, which are directly linked to the project to modernize agriculture, especially with the restructuring of production in the countryside. As a result, agricultural policies have been created to modernize certain regions of Brazil, so that monoculture production can meet the needs of agro-industries and the demands of the foreign market, leading to the mass use of pesticides(1).

Pesticides, also known as agrochemicals, agricultural defensives, or plant protection products, have positive aspects related to the agricultural work process, making it possible to protect crops and plantations against pests, as well as making these crops viable on a large scale. However, if mishandled, they have negative consequences for the health of the exposed population(2). The International Labor Organization (ILO) points out that more than 70,000 acute and chronic poisonings a year occur as a result of pesticide use, often leading to death in developed countries, where more than seven million cases are reported, and in developing countries such as Brazil, pesticide consumption in the agricultural sector has increased significantly(3).

According to the ILO, around 70,000 workers in developing countries die from acute and/or chronic exogenous poisoning caused by the use of pesticides, while another seven million people suffer from non-fatal illnesses related to this practice. Pesticide poisoning can occur through contact with the digestive tract, respiratory tract, skin and/or eyes and can be acute, subacute, or chronic. Among the groups most affected are farmers and ranchers exposed to this type of substance during the preparation of the products and through direct use, without the use of personal protective equipment (PPE), and during the use of packaging after handling the products(4).

The most common form of contamination is direct exposure through the environment, affecting a large part of the population. The main health effects can be acute, which is when symptoms appear quickly, and can include dehydration, skin irritation, allergies, burning nose and mouth, runny nose, cough, chest pain, difficulty breathing, sore throat, stomach pain, nausea, vomiting and diarrhea. Other symptoms considered nonspecific may appear, such as headache, weakness, abnormal sweating, tremors, and irritability(5).

Some groups of pesticides cause cancer in individuals who come into frequent contact with them, making it necessary to take precautions when handling them(6). Exogenous poisoning due to the use of pesticides is considered a public health problem by the Ministry of Health and the World Health Organization (WHO), and is aggravated by underreporting, which causes an information deficit in the Brazilian system. In this sense, for every record of pesticide poisoning made, there are another 50 that go unreported(7).

With the Ministry of Agriculture’s approval for the release of new pesticides, the increase in new records of worker poisoning has indicated an accelerated continuation of this trend. According to the Notifiable Diseases Information System (SINAN), between 2007 and 2017, there were 41,600 cases of poisoning resulting from incorrect or inadequate handling of pesticides, mainly in rural areas(8).

This highlights the importance of reporting these accidents at work. In Brazil, specific regulatory norms (NR, as per its acronym in Portuguese) were created, a priori NR 6, to guarantee prevention against accidents of this nature, and the use of PPE by workers handling these products became more closely monitored(9).

As a result, when an occupational accident occurs, it is important to fill in the compulsory notification form, which is often the responsibility of the nurse. This occupational health information is intended to be used in the community to monitor cases and take measures to promote, protect, and restore health in the workplace(10).

However, underreporting is still a reality in the workplace and it is up to institutions, through their committees, to encourage a process of reflection on its importance. It should be noted that the public health network reports more accidents than the private networks, which serves both to prevent and control these events, protecting the health and safety of workers(10).

As a result, due to the imprecise symptoms reported by farmers and the low demand for health services, exogenous poisoning caused by the use of pesticides is underreported. In small municipalities, misinformation becomes an aggravating factor and, in this sense, seeking strategies through the perspective of health professionals, especially nurses, that contribute to information for health promotion and prevention of harm to the exposed population, becomes a common objective faced by health services(11).

Health professionals should be trained to recognize risk situations and companies should take measures to help achieve these goals, seeking to reduce the underreporting of accidents at work. Although Brazil has one of the best Health Information Systems (SIS), which is capable of recording injuries and illnesses that have occurred in the national territory as a result of problems caused by pesticides, depending on the degree of exposure to health, underreporting often occurs. It is difficult for professionals to determine the causal relationship of pesticide poisoning, the observations of which are important for supporting interdisciplinary actions(12). In this context, it is important to create strategies to prevent the underreporting of occupational accidents caused by pesticide poisoning. Thus, this study had the following guiding question: What strategies do nurses use regarding the underreporting of rural work accidents caused by the use of pesticides?

OBJECTIVE

To learn the strategies used by nurses regarding the underreporting of rural work accidents caused by the use of pesticides.

METHODS

Ethical aspects

The study followed the National Research Ethics Committee/ Ministry of Health (CONEP/MS) Resolution 466/2012 on research with humans+. The nature, objectives, and methods of the research were explained to the participants. Those who agreed to participate signed a free and informed consent form in two copies, one copy remaining with the participant and the other with the researcher.

Study type

This is a descriptive, exploratory study of a qualitative nature. In order to qualify scientific production on the subject, we adopted the guidelines of the Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research (COREQ)(14).

Study setting

The setting for this study consisted of eight family health strategy (FHS) units located in rural areas and two emergency care units. The rural units are intended for primary care, but are unavailable on weekends and public holidays. On the other hand, the emergency care units are seen as primary care units, when the rural units are unavailable, and as secondary care units to provide the necessary support for continuity of care, when this begins at the FHS. The units mentioned above are located in a municipality in the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil, and provide comprehensive care to the population in accordance with the guidelines of the Brazilian Unified Health System (SUS).

Data source

Twenty nurses who provided care participated. The requirements for inclusion were: being a nurse duly certified by the institutional body and having worked at the institution for more than six months. Exclusion was based on being on vacation or sick leave during the data collection period. Data was collected through semi-structured interviews. To ensure comfort and anonymity, the interviews were conducted in the units’ consulting rooms. They were recorded and transcribed for later analysis. The letters NUR were used to identify the participants’ statements, followed by the number of the interviews. The nurses were interviewed during their shifts, on the day and at the time they had chosen. In the FHS, care for the population begins at 8 am, so these varied according to their availability.

Data collection and organization

The data was collected between December 2022 and January 2023, through individual interviews with a semi-structured questionnaire, conducted by the main researcher. He was an undergraduate nursing student with prior training in conducting interviews, which took place in a room provided in the unit where the nurse worked. They were conducted during working hours and audio-recorded, lasting around 60 minutes.

The guiding question was “What strategies do you use to deal with underreporting of pesticide use in rural areas?”. In addition, all the participants had the opportunity to listen to their interview, to make comments or correct information, but no nonconformities were pointed out.

A pilot test was carried out in a primary care unit and a secondary care unit, involving five nurses who treated rural workers with exogenous poisoning from pesticide use resulting from accidents at work. As there was no need to adjust the semantics and structure of the guiding questions during the interview, they were incorporated into the research corpus.

Data collection ended when the researcher had achieved the objective proposed in the study. The quality of the acts and interactions is sought and reflected in an ideal qualitative sample, with the researcher’s conviction of having discovered the internal logic of their object of study prevailing(15).

Data analysis

The content analysis technique, described by Bardin, is a set of research methods aimed at interpreting the evident content of communications by means of a systematic, objective, and quantitative description(16). This technique was used to analyze the data, which takes place in three stages. The first is the data organization phase, in which documents are selected for analysis, assumptions and objectives are formulated, and categories are created. The second stage is the exploration of the material, in which the text is systematically analyzed according to the categories created previously. The third stage is the treatment and inference of the results.

RESULTS

Data analysis revealed the characterization of the nurses participating in the study and the categories presented, as shown in Figure 1.

Figure 1. Diagram of the categories that emerged from the study.

Figure 1

The participants were all female, aged between 25 and 51, and had worked in primary and secondary health care for between two and 15 years. The strategies used by nurses regarding underreporting of pesticide use in rural areas are presented below.

Carrying out lifelong and continuing education for professionals who (should) report accidents

Continuing education was the strategy most mentioned by the nurses participating in the study. Training and capacity-building for the teams are essential if notifications are to be made correctly, feeding the information system.

[...] I see the relevance of continuing education with other health team members. (NUR11)

I think it’s important to train the teams on the SINAN forms, showing them how to fill them in. We need to train the professionals who carry out screening or reception to identify when to make these notifications. (NUR07)

There is a need for lifelong education for the units and training for staff on how to fill in the notifications. (NUR08)

The strategy I would use is to train everyone on the team. Trying to find articles on the subject, for example, to train the team so that when a case of exogenous poisoning due to pesticide use arrives, everyone knows what to do. (NUR09)

One possibility would be to attend lectures on the subject. (NUR18)

Continuing education for the entire nursing team and other health professionals on the importance of reporting so that public health policies are effective in dealing with the health problems of the population exposed to pesticides. (NUR20)

Active search of workers

Actively seeking out these workers is also a key factor in promoting and preventing accidents at work in this population, which lives furthest away from health services. Active search would make it possible to better collect data, encourage the use of PPE, and the seeking of health services in the event of an accident at work.

The active search of cases can ensure adequate data collection. (NUR05)

Actively seeking out these people. Talking to and advising rural workers to seek health services in cases of poisoning, so that they can be notified. In addition, the correct use of PPE. These are strategies that provide support for prevention and health promotion. (NUR17)

It is necessary to intensify the work of surveillance agencies to show how important it is to report the disease correctly. To do this, they would use active search and home visits in rural areas. (NUR19)

Training of workers who deal directly with this type of substance

It is of the utmost importance to train workers who deal directly with this type of substance. Farmers often fail to use PPE, leading to long-term exogenous poisoning. This educational process takes place through talks, not only in the places where the work is carried out, but also in communities and basic health units, where the professional provides pertinent information on how to protect oneself, how to handle this type of substance and even how to apply the product. Many people do not know that the pesticide should be applied in the direction of the wind, so that it is not aspirated during the procedure. They also mentioned that the workers become multipliers of knowledge for other farmers they work with.

Health education for workers is very important. Get the staff together and train them in worker safety, and try to make them aware that they don’t have to be afraid to report an accident at work to a health professional. There will be no retaliation. Also, that there is a health professional who wants to create a safe working environment for the worker and the company. (NUR02)

One strategy to be adopted is to advise on the importance of reporting. (NUR03)

It would be interesting to make a folder with all the information workers need on how to apply and handle these products to avoid accidents caused by pesticide poisoning. It would also be useful to inform them of the importance of reporting accidents at work. (NUR10)

Training for the workers themselves, as they disseminate this information so that other workers have an idea of what they are working with and what kind of symptoms they may experience in the event of exogenous poisoning from long-term pesticide use. (NUR14)

Home visits are a very important strategy in this situation. I would use health education with people who work at street markets as a strategy, because most of the time these people are farmers who deal directly with pesticides in their crops. By educating these people and making them aware of the risks they run, I believe they would try to protect themselves first and foremost. (NUR15)

Computerization of notification through online forms

Notifications of accidents at work are mandatory and must be made in order to feed the information system and epidemiological surveillance, and their completion is of the utmost importance for health professionals. The nurses said that computerizing these notifications would reduce the time it takes to fill them out, even more so if the forms were linked to patients’ medical records, as patients’basic information would already be filled in automatically, reducing the time it takes to fill them out. Hence, the notification structure is no longer on paper but online, integrating all the patients’ information into a single system, making it a more objective tool that can be accessed anywhere.

The computerization of health systems currently makes it possible to fill out patient records online. (NUR04)

I believe that many of the services have access to SINAN, in which the specific notification allows us to guide data collection more easily. (NUR06)

Some notifications have entered the system. This has made it much easier, because we can mark the SINAN fields on the notification form. For example: accident at work, the form is in the system. It’s easier. (NUR12)

The way notification is carried out is very simple, straightforward, and effective. We have specific epidemiological surveillance forms for each thing. You go into the system and just use that form, fill it in, and send it to epidemiological surveillance. (NUR13)

Raising awareness of the importance of notifications for nurses. (NUR 16)

Filling in the form on the SINAN website. Linking notifications to the patient’s medical record, so that basic information is filled in automatically when you click on a notification form, making it easier and quicker to fill in the form. (NUR20)

Carrying out research on the subject

The professionals interviewed reported the importance of further research on the subject. They suggest that knowledge about occupational accidents related to exogenous intoxication as a result of pesticide use in the rural environment should be encouraged.

Policies and education need to go hand in hand. Knowledge needs to be reinforced within universities, so that professionals who are going to enter the job market have this kind of approach and are able to get those who work in these regions to seek training in universities, or from political management, to be able to deal with this kind of notification. (NUR01)

I also think it’s important to carry out academic research that shows how damaging underreporting is for rural workers themselves. This is because if there is no information about the problems, nothing is done, no policy is developed for them. (NUR07)

DISCUSSION

The nurses mentioned the following as strategies for reporting accidents at work: lifelong and continuing education for professionals who report accidents and active search of workers. In addition, the training of workers who deal directly with this type of substance, the computerization of notification by filling in online forms, and researching the subject are indispensable, as observed in this study.

Regarding the continuing education of health professionals who submit the notifications, many who work in primary and emergency care units are unaware of what they should notify, when to notify, and which forms should be used. In order to minimize this problem, improvements should be made in the reporting of exogenous poisoning due to pesticide use, considering that there are still gaps in the care provided to rural workers, making them vulnerable to this problem(17).

Professionals should be trained. Educational strategies aimed at health professionals who work directly with occupational accident notifications should be implemented as a form of continuing education, providing better knowledge to carry out all types of notifications(17).

Concerning active search, nurses are one of the professionals responsible for comprehensive care in primary healthcare interventions, so that user involvement is not only focused on the disease, but also on working and living conditions(18). Nurses play an important role in diagnosing exogenous poisoning caused by the use of pesticides in rural environments. The potential for poisoning is identified during the nursing consultation and/or reception, according to the type of exposure and the symptoms presented. In view of the above, it is important for nurses to be able to collect information relevant to the patient’s case, and for each case to promote appropriate intervention actions, using data collection at the place where these workers carry out their work as a fundamental tool for quality care, notifying cases of exogenous poisoning on SINAN(19).

Proper notification in the workplace is essential to ensure that workers receive the care and support they need to recover safely and healthily. Health professionals are responsible for identifying, evaluating, and treating occupational accidents and diseases. In addition, they must report these incidents to the relevant authorities to ensure accurate occupational accident statistics and preventive measures(20).

Training rural workers is necessary, as many are unaware that exogenous poisoning due to the use of pesticides is a common problem. As a result, misinformation about the risks and negative effects of chemical products and other toxic substances used in rural areas contributes to their indiscriminate use. A study found that many problems related to exogenous intoxication of rural workers occur due to a lack of knowledge about the necessary precautions when handling these substances. In particular, incorrect use of PPE and handling of substances, both in their storage, manipulation and application, lead to unnecessary exposure to chemical products(21).

Educational practice enables these workers to reflect on their work. Many of these workers have a relatively low level of schooling, which generates a number of problems that will have a direct impact on their health and safety. Health professionals, together with rural workers, can contribute to preventing the impacts and harm caused by the indiscriminate use of pesticides in the rural environment(22).

It is important to carry out informal health education in a language that workers understand. Awareness of how to handle pesticides and how to apply them correctly is essential, as is the use of PPE to avoid accidents at work. Raising awareness among the population is important for reducing exogenous poisoning, in terms of proper handling, correct disposal, as well as seeking care in health services, a priori, in primary health care, in the event of any manifestation of symptoms that characterize poisoning. This work can be done with the support of health teams, carrying out this education in schools, fairs, and health units(4).

Incorrect handling, storage, and application often cause these workers to suffer this type of accident at work. Many of them cannot read, so the instructions on the packaging go unnoticed. The population of rural workers, especially those who deal directly with pesticides, have a low perception of the risks arising from exposure to these substances(23).

One way of facilitating the notification of accidents at work is to computerize notifications, since an information system integrated with patients’ medical records would help speed up the work process. The computerization of notifications has proven to be an effective way of optimizing communication processes in various sectors, which increases the efficiency of information exchange. There is a need to implement an information system that can guarantee the reliability of data collection, storage, and systematization of information in patients’ medical records, so that the reality of the population studied can be brought to life and the necessary information can be accessed anywhere(4).

Therefore, research into the repercussions of pesticides on environmental matrices and on the health of workers, the population and farming communities is essential and is one of the mechanisms for public health surveillance(12). It is necessary to develop new research on the subject, in order to develop a population base for understanding the effects of pesticide poisoning on populations in different regions of the country, knowing the intrinsic characteristics of these poisonings, especially in the regions with the highest growth in these diseases(24).

Study limitations

The limitation of this study was that it only focused on nurses’ perspectives. This study is expected to become a reference for research that addresses the issue of underreporting of exogenous poisoning secondary to the use of pesticides in the rural environment, from the perspective of these professionals, making it possible to approach the issue from other points of view.

Contributions to the field of Nursing, Health or Public Policy

The study provides relevant information about the underreporting of exogenous intoxication among rural workers, which is often detrimental to health information systems. In this sense, the strategies listed by the professionals allow for a reflection-action on what is currently done and how this process can be improved, with the aim of reducing underreporting and, consequently, directing public policies to raise awareness among the rural population about the risks of incorrect or mistaken handling of substances such as pesticides. In addition, nurses, as front-line agents working in primary and secondary care units, are faced with the immediate situation, so it is essential that they know how to recognize the signs and symptoms, carry out a thorough assessment based on the patient’s individuality in order to make a correct diagnosis and, subsequently, notify the case appropriately.

FINAL CONSIDERATIONS

The strategies used by nurses regarding underreporting of pesticide use in rural areas are an important tool for public health. Nurses, as professionals who work directly in the health care of rural workers, play an important role in notifying occupational accidents caused by the use of pesticides. In order to improve this process, they need to implement effective strategies such as keeping up to date, participating in continuing and lifelong education programs on the subject, training rural workers who use these substances in their work, so that they understand the importance of reporting accidents, actively searching for them in their workplaces, reporting on computerized forms, in a system integrated with the patient’s information, facilitating the process and contributing to new research, ensuring up-to-date knowledge.

Reporting cases correctly can strengthen health policies and improve worker safety in rural areas. Specific educational actions and training for these professionals are necessary, in order to increase their awareness of the risks related to pesticide use and their responsibility for reporting and preventing these accidents. Furthermore, collaboration between nurses and rural workers is an effective strategy for preventing and controlling exogenous poisoning. Exchanging knowledge contributes to improving the lives of workers exposed to pesticide use, and has the potential to reduce the social and economic costs associated with these accidents.

REFERENCES

  • 1.1 Santos MBH, Bernardes MBJ. O uso dos agrotóxicos no Brasil: suas implicações e desafio. Espaço Rev[Internet]. 2019[cited 2022 Sep 23];20(2):29-42. https://periodicos.ufcat.edu.br/espaco/article/view/57946 ; Santos MBH, Bernardes MBJ. O uso dos agrotóxicos no Brasil: suas implicações e desafio. Espaço Rev[Internet] 2019;20(2):29–42. [cited 2022 Sep 23] https://periodicos.ufcat.edu.br/espaco/article/view/57946 . [Google Scholar]
  • 2.2 Richartz A, Heidemann ITBS, Vicente C, Martins da Rosa L, Antonini FO, Dalmolin IS. Perception of a rural population on the use of agrotoxic. Rev Pesqui. 2021;13:1179-85. 10.9789/2175-5361.rpcfo.v13.9233 [DOI]; Richartz A, Heidemann ITBS, Vicente C, Martins da Rosa L, Antonini FO, Dalmolin IS. Perception of a rural population on the use of agrotoxic. Rev Pesqui. 2021;13:1179–1185. doi: 10.9789/2175-5361.rpcfo.v13.9233. [DOI] [Google Scholar]
  • 3.3 Carneiro FF, Augusto LGS, Rigotto RM, Friedrich K, Búrigo AC, (org.). Dossiê ABRASCO: um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde. São Paulo: Expressão Popular [Internet]. 2015 [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://www.abrasco.org.br/dossieagrotoxicos/wp-content/uploads/2013/10/DossieAbrasco_2015_web.pdf ; Carneiro FF, Augusto LGS, Rigotto RM, Friedrich K, Búrigo AC, compilers. In: Dossiê ABRASCO: um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde. São Paulo: Expressão Popular [Internet]; 2015. [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://www.abrasco.org.br/dossieagrotoxicos/wp-content/uploads/2013/10/DossieAbrasco_2015_web.pdf . [Google Scholar]
  • 4.4 Taveira BLS, Albuquerque GSC. Análise das notificações de intoxicações agudas, por agrotóxicos, em 38 municípios do estado do Paraná. Saúde Debate [Internet]. 2018 [cited 2022 Sep 23];42(4):211-22. 10.1590/0103-11042018S417 [DOI]; Taveira BLS, Albuquerque GSC. Análise das notificações de intoxicações agudas, por agrotóxicos, em 38 municípios do estado do Paraná. Saúde Debate [Internet] 2018;42(4):211–222. doi: 10.1590/0103-11042018S417. [cited 2022 Sep 23] [DOI] [Google Scholar]
  • 5.5 Klaassen CD. Casarett and Doull’s toxicology: the basic science of poisons. New York: McGraw-Hill Education; 2018. 1648 p.; Klaassen CD. Casarett and Doull’s toxicology: the basic science of poisons. New York: McGraw-Hill Education; 2018. pp. 1648–1648. [Google Scholar]
  • 6.6 Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer (Inca). Exposição ao uso de agrotóxico no ambiente[Internet]. 2018 [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/causas-e-prevencao-do-cancer/exposicao-no-trabalho-e-no-ambiente/agrotoxico ; Ministério da Saúde (BR) Instituto Nacional de Câncer (Inca). Exposição ao uso de agrotóxico no ambiente[Internet] 2018. [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/causas-e-prevencao-do-cancer/exposicao-no-trabalho-e-no-ambiente/agrotoxico .
  • 7.7 Freitas AB, Garibotti V. Caracterização das notificações de intoxicações exógenas por agrotóxicos no Rio Grande do Sul, 2011-2018. Epidemiol Serv Saude. 2020;29(5):e2020061. 10.1590/S1679-49742020000500009 [DOI] [PubMed]; Freitas AB, Garibotti V. Caracterização das notificações de intoxicações exógenas por agrotóxicos no Rio Grande do Sul, 2011-2018. Epidemiol Serv Saude. 2020;29(5):e2020061. doi: 10.1590/S1679-49742020000500009. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.8 Valadares AA, Alves F, Galiza M. O crescimento do uso de agrotóxicos: uma análise descritiva dos resultados do censo agropecuária de 2017. Nota técnica do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada [Internet]. 2020 [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://repositorio.ipea.gov.br/handle/11058/9947 ; Valadares AA, Alves F, Galiza M. O crescimento do uso de agrotóxicos: uma análise descritiva dos resultados do censo agropecuária de 2017. Nota técnica do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada [Internet] 2020 [cited 2022 Sep 23]. Available from: https://repositorio.ipea.gov.br/handle/11058/9947 . [Google Scholar]
  • 9.9 Hurtado SLB, Simonelli AP, Mininel VA, Esteves TV, Vilela RAG, Nascimento A. Workers’ health policies in Brazil: historical contradictions and possibilities for development. Ciênc Saúde Coletiva. 2022;27(8):3091-102. 10.1590/1413-81232022278.04942022 [DOI] [PubMed]; Hurtado SLB, Simonelli AP, Mininel VA, Esteves TV, Vilela RAG, Nascimento A. Workers’ health policies in Brazil: historical contradictions and possibilities for development. Ciênc Saúde Coletiva. 2022;27(8):3091–3102. doi: 10.1590/1413-81232022278.04942022. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.10 Cartonilho ALS, Coutinho DJG. Investigation of notification sheets by accidents at work: epidemiological study in a Municipality of Bahia. Braz J Develop. 2021;7(7):72263-73. 10.34117/bjdv7n7-416 [DOI]; Cartonilho ALS, Coutinho DJG. Investigation of notification sheets by accidents at work: epidemiological study in a Municipality of Bahia. Braz J Develop. 2021;7(7):72263–72273. doi: 10.34117/bjdv7n7-416. [DOI] [Google Scholar]
  • 11.11 Agostini C, Arenhaldt R. Educomunicação em saúde: estratégia para superar a subnotificação de intoxicações exógenas causadas por agrotóxicos agrícolas. Saberes Plur [Internet]. 2022 [cited 2023 Sep 23];6(1):84. Available from: https://seer.ufrgs.br/index.php/saberesplurais/article/view/122429 ; Agostini C, Arenhaldt R. Educomunicação em saúde: estratégia para superar a subnotificação de intoxicações exógenas causadas por agrotóxicos agrícolas. Saberes Plur [Internet] 2022;6(1):84–84. [cited 2023 Sep 23] Available from: https://seer.ufrgs.br/index.php/saberesplurais/article/view/122429 . [Google Scholar]
  • 12.12 Pignati WA, Soares MR, Lara SS, Lima FANS, Fava NR, Barbosa JR, et al. Exposição aos agrotóxicos, condições de saúde autorreferidas e Vigilância Popular em Saúde de municípios mato-grossenses. Saúde Debate [Internet]. 2022 [cited 2023 Sep 23];46(2):45-61. 10.1590/0103-11042022E203 [DOI]; Pignati WA, Soares MR, Lara SS, Lima FANS, Fava NR, Barbosa JR,, et al. Exposição aos agrotóxicos, condições de saúde autorreferidas e Vigilância Popular em Saúde de municípios mato-grossenses. Saúde Debate [Internet] 2022;46(2):45–61. doi: 10.1590/0103-11042022E203. [cited 2023 Sep 23] [DOI] [Google Scholar]
  • 13.13 Ministério da Saúde (BR). Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012 [Internet]. 2012 [cited 2023 Sep 23] Available from: https://www.inca.gov.br/publicacoes/legislacao/resolucao-cns-466-12 ; Ministério da Saúde (BR) Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012 [Internet] 2012 [cited 2023 Sep 23] Available from: https://www.inca.gov.br/publicacoes/legislacao/resolucao-cns-466-12 .
  • 14.14 Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. Int J Qual Health Care. 2007;19(6):349-57. 10.1093/intqhc/mzm042 [DOI] [PubMed]; Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. Int J Qual Health Care. 2007;19(6):349–357. doi: 10.1093/intqhc/mzm042. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.15 Minayo MCS. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Rev Pesqui Qual [Internet]. 2017 [cited 2023 Sep 23];5(7):01-12. Available from: https://editora.sepq.org.br/index.php/rpq/article/view/82 ; Minayo MCS. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Rev Pesqui Qual [Internet] 2017;5(7):01–12. [cited 2023 Sep 23] Available from: https://editora.sepq.org.br/index.php/rpq/article/view/82 . [Google Scholar]
  • 16.16 Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011. 229 p.; Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011. pp. 229–229. [Google Scholar]
  • 17.17 Mascarenhas FAS, Anders JC, Gelbcke FL, Lanzoni GMM, Ilha P. Facilities and difficulties of health professionals regarding the adverse event reporting process. Texto Contexto Enferm. 2019;28:1-15. 10.1590/1980-265X-TCE-2018-0040 [DOI]; Mascarenhas FAS, Anders JC, Gelbcke FL, Lanzoni GMM, Ilha P. Facilities and difficulties of health professionals regarding the adverse event reporting process. Texto Contexto Enferm. 2019;28:1–15. doi: 10.1590/1980-265X-TCE-2018-0040. [DOI] [Google Scholar]
  • 18.18 Toso BRGO, Fungueto L, Maraschin MS, Tonini NS. Nurses’ performance in distinct models of Primary Health Care in Brazil. Saúde Debate. 2021;45(130):666-80. 10.1590/0103-1104202113008 [DOI]; Toso BRGO, Fungueto L, Maraschin MS, Tonini NS. Nurses’ performance in distinct models of Primary Health Care in Brazil. Saúde Debate. 2021;45(130):666–680. doi: 10.1590/0103-1104202113008. [DOI] [Google Scholar]
  • 19.19 Nascimento LC, Cavalcanti AC, Silva MMM, Souza DM, Albuquerque AM. Cuidados de enfermagem nos casos de intoxicações exógenas: revisão integrativa. Educ Cienc Saúde [internet]. 2019 [cited 2023 Set 23]; 6(1): 68-81. 10.20438/ecs.v6i1.203. [DOI]; Nascimento LC, Cavalcanti AC, Silva MMM, Souza DM, Albuquerque AM. Cuidados de enfermagem nos casos de intoxicações exógenas: revisão integrativa. Educ Cienc Saúde [internet] 2019;6(1):68–81. doi: 10.20438/ecs.v6i1.203.. [cited 2023 Set 23] [DOI] [Google Scholar]
  • 20.20 Stachiw, R. T. S. Percepção de trabalhadores rurais quanto aos efeitos toxicológicos do uso e exposição a agrotóxicos. Nature Conservation. 2019;12(2):11-8. 10.6008/cbpc2318-2881.2019.002.0002 [DOI]; Stachiw R.T. S. Percepção de trabalhadores rurais quanto aos efeitos toxicológicos do uso e exposição a agrotóxicos. Nature Conservation. 2019;12(2):11–18. doi: 10.6008/cbpc2318-2881.2019.002.0002. [DOI] [Google Scholar]
  • 21.21 Monquero PA, Inácio EM, Silva AC. Levantamento de agrotóxicos e utilização de equipamentos de proteção individual entre os agricultores da região de Araras. Arq Inst Biol. 2021;76(1)1:35-139. 10.1590/1808-1657v76p1352009 [DOI]; Monquero PA, Inácio EM, Silva AC. Levantamento de agrotóxicos e utilização de equipamentos de proteção individual entre os agricultores da região de Araras. Arq Inst Biol. 2021;76((1)1):35–139. doi: 10.1590/1808-1657v76p1352009. [DOI] [Google Scholar]
  • 22.22 Silva IR, Xavier DM, Cezar-Vaz MR. Os impactos relacionados ao uso de agrotóxicos na saúde dos trabalhadores rurais: uma revisão sistemática. REMEA. 2019;36(3):160–77. 10.14295/remea.v36i3.9426 [DOI]; Silva IR, Xavier DM, Cezar-Vaz MR. Os impactos relacionados ao uso de agrotóxicos na saúde dos trabalhadores rurais: uma revisão sistemática. REMEA. 2019;36(3):160–177. doi: 10.14295/remea.v36i3.9426. [DOI] [Google Scholar]
  • 23.23 Ribeiro PCS, Lisboa YM, Mattos TS, Santana MN. Caracterização dos casos notificados e confirmados de intoxicação exógena por agrotóxicos no estado da Bahia no período de 2007 a 2017. Rev Saúde.com. 2020;16(1):1701-9. 10.22481/rsc.v16i1.5782 [DOI]; Ribeiro PCS, Lisboa YM, Mattos TS, Santana MN. Caracterização dos casos notificados e confirmados de intoxicação exógena por agrotóxicos no estado da Bahia no período de 2007 a 2017. Rev Saúde.com. 2020;16(1):1701–1709. doi: 10.22481/rsc.v16i1.5782. [DOI] [Google Scholar]
  • 24.24 Queiroz PR, Lima KC, Oliveira TC, Santos MM, Jacob JF, Oliveira AMBM. Notifiable Diseases Information System and human poisoning by pesticides in Brazil. Rev Bras Epidemiol. 2019;22:190033. 10.1590/1980-549720190033 [DOI] [PubMed]; Queiroz PR, Lima KC, Oliveira TC, Santos MM, Jacob JF, Oliveira AMBM. Notifiable Diseases Information System and human poisoning by pesticides in Brazil. Rev Bras Epidemiol. 2019;22:190033–190033. doi: 10.1590/1980-549720190033. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
Rev Bras Enferm. 2024 Jun 14;77(2):e20230384. [Article in Portuguese] doi: 10.1590/0034-7167-2023-0384pt

Estratégias utilizadas por enfermeiros sobre subnotificações de acidentes de trabalho rural por uso de agrotóxicos

Dionatan Carmini de Brito I, Daiani Modernel Xavier I, Alberto de Oliveira Redü I, Luciano Garcia Lourenção I, Franciele Gomes Soares I, Giovana Calcagno Gomes I, Laura Fontoura Perin I

RESUMO

Objetivo:

Conhecer as estratégias utilizadas acerca das subnotificações por uso de agrotóxicos no meio rural.

Método:

Estudo qualitativo realizado em oito unidades básicas de regiões rurais e duas unidades de pronto atendimento de um município do sul do Brasil. A coleta de dados deu-se em 2023, por entrevistas. Participaram 20 profissionais enfermeiros. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo.

Resultados:

Apontaram como estratégias a realização da educação permanente e continuada dos profissionais que realizam a notificação, a busca ativa e a capacitação dos trabalhadores que lidam diretamente com esse tipo de substância, a informatização da notificação por meio do preenchimento das fichas online e a realização de pesquisas acerca da temática.

Considerações Finais:

Os enfermeiros desempenham um papel importante na notificação de acidentes de trabalho pelo uso de agrotóxicos, melhorando a segurança ocupacional no meio rural.

Descritores: Sub-Registro, Saúde Ocupacional, Acidentes de Trabalho, Enfermagem, Zona Rural

INTRODUÇÃO

O panorama do espaço agrário no Brasil vem sofrendo grandes modificações que estão diretamente ligadas ao projeto de modernização da agricultura, especialmente, com a reestruturação da produção no campo. Desse modo, ocorreu a criação de políticas agrícolas voltadas para a modernização de algumas regiões do Brasil, para que a produção das monoculturas pudesse atender às agroindústrias e às demandas do mercado externo, ocorrendo o uso em massa de agrotóxicos(1).

Os agrotóxicos, também conhecidos como defensivos agrícolas, pesticidas ou praguicidas, apresentam aspectos positivos relacionados ao processo de trabalho agrícola que permitem proteger lavouras e plantações contra pragas, além de viabilizar essas lavouras em larga escala. No entanto, se mal manuseados, causam consequências negativas para a saúde da população exposta(2). A Organização Internacional do Trabalho (OIT) aponta que mais de 70 mil intoxicações agudas e crônicas por ano ocorrem em decorrência do uso de agrotóxicos, muitas vezes, evoluindo a óbitos nos países desenvolvidos, onde mais de sete milhões de casos são notificados e, em países em desenvolvimento, como o Brasil, o consumo de agrotóxico no setor agrícola apresenta aumento significativo(3).

Segundo a OIT, cerca de 70.000 trabalhadores, em países em desenvolvimento, morrem de intoxicação aguda e/ou crônica por intoxicação exógena, ocasionada pelo uso de agrotóxicos, outros sete milhões de pessoas são acometidas por doenças não fatais relacionadas a essa prática. A intoxicação por agrotóxicos pode ocorrer por contato com o trato digestivo, trato respiratório, pele e/ou olhos e pode ser aguda, subaguda ou crônica. Entre os grupos mais afetados, estão os agricultores e pecuaristas expostos a esse tipo de substância durante o preparo dos produtos e pelo uso direto, sem o uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), e durante o uso das embalagens após o manuseio(4).

A forma mais comum de contaminação é a exposição direta através do meio ambiente, atingindo grande parte da população. Os principais efeitos à saúde podem ser agudos, sendo aqueles que têm o aparecimento dos seus sintomas de forma rápida, podendo surgir desidratação, irritação na pele, alergias, ardência no nariz e na boca, coriza, tosse, dor no peito, dificuldade para respirar, dor de garganta, dor de estômago, náuseas, vômitos e diarreia. Outros sintomas considerados inespecíficos podem surgir, como cefaleia, fraqueza, transpiração anormal, tremores e irritabilidade(5).

Alguns grupos de agrotóxicos são causadores de câncer em indivíduos que entram em contato frequente, sendo necessárias precauções para o seu manuseio(6). A intoxicação exógena por uso de agrotóxicos é considerada um problema de saúde pública pelo Ministério da Saúde e pela Organização Mundial da Saúde (OMS), sendo agravado pelas subnotificações que ocasionam um déficit informacional no sistema brasileiro. Nesse sentido, para cada registro de intoxicação por agrotóxicos realizado, há outros 50 não notificados(7).

Com a aprovação do Ministério da Agricultura para a liberação de novos agrotóxicos, o aumento de novos registros de intoxicação de trabalhadores apontou uma continuidade acelerada dessa tendência. Segundo o Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), entre 2007 e 2017, verificaram-se 41,6 mil casos de intoxicação decorrentes do manuseio incorreto ou inadequado de agrotóxicos, principalmente na zona rural(8).

Diante disso, destaca-se a importância das notificações desses acidentes de trabalho. No Brasil, foram criadas Normas Regulamentadoras (NR), a priori, a NR 6, para garantir a prevenção contra acidentes dessa natureza, passando-se a fiscalizar mais a utilização dos EPIs pelos trabalhadores que manuseiam esses produtos(9).

Em decorrência, ao ocorrer um acidente de trabalho, torna-se importante atentar para o preenchimento da ficha de notificação compulsória, muitas vezes, de responsabilidade do enfermeiro. Essas informações de saúde do trabalhador destinam-se a ser utilizadas na comunidade, para monitorar os casos e tomar medidas para promover, proteger e restabelecer a saúde no local de trabalho(10).

No entanto, as subnotificações ainda são uma realidade no ambiente de trabalho, e cabe às instituições, por meio de seus comitês, estimular um processo de reflexão sobre a sua importância. Sublinha-se que a rede pública de saúde relata mais a ocorrência de acidentes do que as redes privadas, o que serve tanto para prevenir quanto para controlar esses eventos, protegendo a saúde e a segurança dos trabalhadores(10).

A partir disso, em decorrência dos sintomas imprecisos relatados pelos agricultores e a baixa procura dos serviços de saúde, ocorre a subnotificação das intoxicações exógenas por uso de agrotóxicos. Nos municípios pequenos, a desinformação torna-se um fator agravante e, nesse sentido, buscar estratégias por meio da visão dos profissionais de saúde, em especial os enfermeiros, que contribuam para informações com o intuito de promover saúde e prevenir agravos da população exposta transforma-se em um objetivo comum enfrentado pelos serviços de saúde(11).

Os profissionais de saúde devem ser treinados para reconhecer as situações de risco, e as empresas devem tomar medidas para ajudar a atingir esses objetivos, buscando reduzir a subnotificação de acidentes de trabalho. Embora o Brasil tenha um dos melhores Sistemas de Informação em Saúde (SIS), sendo capaz de registrar lesões e doenças ocorridas no território nacional, em decorrência de problemas causados or agrotóxicos, dependendo do grau de exposição à saúde, muitas vezes, ocorrem subnotificações. Há dificuldades dos profissionais determinarem a relação causal das intoxicações por agrotóxicos, cujas observações são importantes para fundamentar ações interdisciplinares(12). Nesse contexto, torna-se importante criar estratégias para prevenir as subnotificações dos acidentes de trabalho causados por intoxicações por agrotóxicos. Assim, o presente estudo teve a seguinte questão norteadora: Quais as estratégias utilizadas por enfermeiros sobre subnotificações de acidentes de trabalho rural por uso de agrotóxicos?

OBJETIVO

Conhecer as estratégias utilizadas por enfermeiros sobre sub-notificações de acidentes de trabalho rural por uso de agrotóxicos.

MÉTODOS

Aspectos Éticos

Seguiu-se a Resolução da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa/Ministério da Saúde (CONEP/MS) 466/2012 sobre pesquisas com humanos(13). A natureza, objetivos e métodos da pesquisa foram explicados aos participantes. Os que concordaram em participar assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE), em duas vias, ficando uma cópia com o participante e a outra com o pesquisador.

Tipo de Estudo

Estudo do tipo descritivo, exploratório de natureza qualitativa. Com o intuito de qualificar a produção científica acerca da temática, foram adotadas as diretrizes do Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research (COREQ)(14).

Cenário do Estudo

O cenário deste estudo consistiu-se em oito Unidades de Estratégia Saúde da Família (ESF), localizadas em áreas rurais, e duas Unidades de Pronto Atendimento. As unidades rurais destinam-se ao atendimento primário dos casos, porém tornam-se indisponíveis nos finais de semana e feriados. Por outro lado, as unidades de pronto atendimento são vistas como atendimento primário, quando há indisponibilidade das unidades rurais, e secundário para fornecer apoio necessário para a continuidade do atendimento, quando esse se inicia na ESF. As unidades mencionadas acima estão localizadas em um município da região sul do sul do Rio Grande do Sul, Brasil, e fornecem atendimentos integrais à população de acordo com as diretrizes do Sistema Único de Saúde (SUS).

Fonte de dados

Participaram vinte enfermeiros que prestavam assistência. Os requisitos para ser incluído foram: enfermeiro devidamente certificado pelo órgão institucional e ter trabalhado na instituição por mais de seis meses. A exclusão foi baseada em estar em férias ou licença saúde no período da coleta de dados. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas. Para garantir conforto e anonimato, as entrevistas foram realizadas em consultórios das unidades. Foram gravadas e transcritas para posterior análise. As letras ENF foram usadas para identificar as falas dos participantes, que foram seguidas pelo número de realização das entrevistas. Os enfermeiros foram entrevistados durante seus turnos de trabalho, no dia e horário que eles haviam escolhido. Na ESF, o atendimento à população começa às 8h, então estes variaram de acordo com a disponibilidade de cada um.

Coleta e organização dos dados

A coleta ocorreu entre dezembro de 2022 e janeiro de 2023, por meio de entrevistas individuais com questionário semiestruturado, realizado pelo pesquisador principal, graduando do curso de enfermagem, com treinamento prévio para condução de entrevista, conduzida em sala cedida pela própria unidade onde o enfermeiro trabalhava. Foram realizadas durante o período de trabalho e gravadas em áudio, com duração de cerca de 60 minutos.

Como questão norteadora adotou-se “Quais as estratégias utilizadas por você acerca das subnotificações por uso de agrotóxicos no meio rural?” Além disso, todos os participantes tiveram a oportunidade de ouvir sua entrevista, para indicar comentários ou corrigir informações, contudo, nenhuma inconformidade foi apontada.

Realizou-se teste piloto em uma unidade de atenção primária e uma de atenção secundária, abrangendo cinco enfermeiros que atenderam trabalhadores rurais com intoxicação exógena por uso de agrotóxicos, decorrentes de acidentes de trabalho. Por não apresentar necessidade de adequação semântica e estrutural das questões norteadoras durante a entrevista, estas foram incorporadas ao corpo da pesquisa.

Ocorreu o encerramento da coleta de dados, quando o pesquisador alcançou o objetivo proposto no estudo. A qualidade dos atos e das interações é buscada e refletida em uma amostra qualitativa ideal, prevalecendo a convicção do pesquisador de ter descoberto a lógica interna do seu objeto de estudo(15).

Análise dos dados

A técnica de Análise de Conteúdo, descrita por Bardin, é um conjunto de métodos de pesquisa que visam à interpretação do conteúdo evidente das comunicações por meio de uma descrição sistemática, objetiva e quantitativa(16). Essa técnica foi usada para analisar os dados. A análise é feita em três etapas. A primeira é a fase de organização dos dados, na qual os documentos são selecionados para a análise, os pressupostos e os objetivos são formulados e as categorias são criadas. A segunda etapa é a exploração do material, na qual o texto é analisado sistematicamente em função das categorias criadas anteriormente. A terceira etapa é o tratamento e a inferência dos resultados.

RESULTADOS

A análise dos dados elucidou a caracterização dos enfermeiros participantes do estudo e as categorias apresentadas, conforme a Figura 1.

Figura 1. Diagrama das categorias que emergiram do estudo.

Figura 1

As participantes foram todas do sexo feminino, com idades entre 25 e 51 anos e período de atuação de dois a 15 anos na Atenção Primária à Saúde (APS) e Secundária. A seguir, foram apresentadas as estratégias utilizadas por enfermeiros acerca das subnotificações por uso de agrotóxicos no meio rural.

Realização da educação permanente e continuada dos profissionais que realizam (devem realizar) a notificação do acidente

A educação permanente foi a estratégia mais elencada pelas enfermeiras participantes do estudo. O treinamento e a capacitação das equipes tornam-se fundamentais para que as notificações sejam realizadas de forma correta, alimentando o sistema de informação.

[...] Percebo relevante a educação permanente com os demais colaboradores da equipe de saúde. (ENF11)

Acho importante fazer uma capacitação com as equipes sobre as fichas do SINAN, mostrando como preenchê-las. É preciso realizar uma capacitação com os profissionais que realizam a triagem ou acolhimento para identificar quando fazer essas notificações. (ENF07)

É preciso educação permanente para as unidades e treinamento para o pessoal como preencher as notificações. (ENF08)

A estratégia que eu utilizaria é o treinamento de todos da equipe. Tentar buscar artigos acerca da temática, por exemplo, para treinar a equipe para que, quando chegar um caso de intoxicação exógena por uso de agrotóxico, todos saibam fazer. (ENF09)

Uma possibilidade seria a participação de palestras sobre o tema. (ENF18)

Educação continuada de toda equipe de enfermagem e demais profissionais da saúde sobre a importância das notificações, para que as políticas públicas de saúde sejam eficazes diante do agravo de saúde da população exposta ao agrotóxico. (ENF20)

Busca ativa dos trabalhadores

A busca ativa desses trabalhadores também é um diferencial, visando à promoção e prevenção dos acidentes de trabalho, nessa população que reside mais distante dos serviços de saúde. A busca ativa possibilitaria uma melhor coleta dos dados, o incentivo ao uso dos EPIs e a procura dos serviços de saúde em caso de acidente de trabalho.

A busca ativa dos casos pode garantir uma coleta de dados adequada. (ENF05)

Busca ativa dessas pessoas. Conversar e orientar os trabalhadores rurais a procurarem os serviços de saúde em casos de intoxicação, para a devida notificação. Além disso, o uso correto de EPI. São estratégias que fornecem subsídios para prevenção e promoção da saúde. (ENF17)

Torna-se necessário o trabalho intensificado por parte das vigilâncias, para mostrar o quanto se faz importante uma notificação correta. Para isso, usaria a busca ativa e as visitas domiciliares nas áreas rurais. (ENF19)

Capacitação dos trabalhadores que lidam diretamente com esse tipo de substância

É de suma importância realizar a capacitação dos trabalhadores que lidam diretamente com esse tipo de substância. Muitas vezes, é possível observar que os agricultores não utilizam os EPIs, levando-os à intoxicação exógena a longo prazo. Esse processo educativo se dá por meio de conversas, não só nos locais onde é exercido o trabalho, mas também nas comunidades e nas unidades básicas de saúde, no qual o profissional leva informações pertinentes de como se proteger, como manusear esse tipo de substância e, até mesmo, a maneira de aplicar o produto. Muitas pessoas não sabem que o agrotóxico deve ser aplicado na direção do vento, para que ele não seja aspirado durante o procedimento. Referiram, também, que os trabalhadores se tornam multiplicadores de conhecimentos para outros agricultores com quem convivem.

É muito importante uma educação dos trabalhadores para a saúde. Reunir o pessoal e fazer uma capacitação sobre a segurança do trabalhador, além de tentar conscientizar de que não precisa ter medo de comunicar o acidente de trabalho ao profissional de saúde. Não vai haver represália. Além disso, que existe um profissional de saúde querendo criar um ambiente seguro de trabalho para o trabalhador e para empresa. (ENF02)

Uma estratégia a ser adotada é a orientação da importância da notificação. (ENF03)

Seria interessante fazer um folder com todas as informações para que o trabalhador tivesse de como aplicar e manusear esses produtos, a fim de evitar acidentes, em decorrência da intoxicação por uso do agrotóxico. Também, informar sobre a importância de realizar as notificações em caso de acidentes de trabalho. (ENF10)

Capacitação para o próprio trabalhador, pois ele dissemina essas informações, para que outros trabalhadores tenham uma noção do que eles estão trabalhando e que tipo de sintomas eles podem apresentar em caso de intoxicação exógena por uso de agrotóxicos a longo prazo. (ENF14)

A visita domiciliar é uma estratégia muito importante nessa situação. Utilizaria como estratégia a educação em saúde com as pessoas que trabalham nas feiras, porque quem trabalha nesses locais, na maioria das vezes, são agricultores que lidam direto com o agrotóxico nas suas plantações. Ao educar essas pessoas e a ter esse conhecimento sobre quais os riscos que elas correm, acredito que procurariam se proteger em primeiro lugar. (ENF15)

Informatização da notificação por meio do preenchimento das fichas online

As notificações de acidentes de trabalho são obrigatórias e devem ser feitas para alimentar o sistema de informação e a vigilância epidemiológica, sendo o seu preenchimento pelos profissionais da saúde de suma importância. As enfermeiras referiram que a informatização dessas notificações diminuiria o tempo de preenchimento, ainda mais se a ficha estivesse interligada ao prontuário do paciente, pois as informações básicas deste já estariam preenchidas de forma automática, diminuindo o tempo do preenchimento. Desse modo, a estrutura das notificações sai do papel e passa a ser online, integrando todas as informações do paciente em um único sistema, tornando-se uma ferramenta mais objetiva, podendo ser acessada de qualquer lugar.

Hoje com a informatização dos sistemas de saúde, é possível o preenchimento online já com as informações contidas nas fichas dos pacientes. (ENF04)

Acredito que muitos dos serviços dispõem de acesso ao SINAN, no qual a notificação específica nos permite nortear a coleta de dados de forma mais facilitada. (ENF06)

Tem algumas notificações que entraram para o sistema. Foi uma coisa que facilitou muito, porque vamos marcando os campos do SINAN na ficha de notificação. Por exemplo: acidente de trabalho, a ficha está no sistema. Fica uma coisa mais fácil. (ENF12)

A forma de executar a notificação é bem simples, direta e efetiva. A gente tem formulários específicos da vigilância epidemiológica para cada coisa. Vai no sistema e só vai usar aquele formulário, preencher e encaminhar para a vigilância epidemiológica. (ENF13)

Trazer a importância das notificações para o enfermeiro. (ENF16)

O preenchimento da ficha no site do SINAN. A interligação das notificações junto ao prontuário do paciente, fazendo com que as informações básicas sejam preenchidas, de forma automática, ao clicar em uma ficha de notificação, facilitando o tempo e agilizando o preenchimento do formulário. (ENF20)

Realização de pesquisas acerca da temática

Os profissionais entrevistados relataram a importância de novas pesquisas sobre a temática. Sugerem que seja estimulado o conhecimento sobre os acidentes de trabalho relacionados à intoxicação exógena em decorrência do uso de agrotóxico no ambiente rural.

As políticas e a educação precisam caminhar juntos. É necessário reforçar o conhecimento dentro das universidades, para que os profissionais que irão ingressar no mercado de trabalho tenham esse tipo de olhar e consigam fazer com que os próprios profissionais que trabalham nessas regiões busquem, junto às universidades ou à gestão política, o treinamento para poder lidar com esse tipo de notificação. (ENF01)

Também acho importante a realização de pesquisas acadêmicas que mostrem o quanto é prejudicial essas subnotificações para os próprios trabalhadores rurais. Isso ocorre porque se não há informação dos problemas, nada é feito, nenhuma política é desenvolvida para os mesmos. (ENF07)

DISCUSSÃO

Os enfermeiros referiram, como estratégias para realizar as notificações dos acidentes de trabalho, a realização da educação permanente e continuada dos profissionais que realizam (devem realizar) a notificação do acidente e a busca ativa dos trabalhadores. Além disso, a capacitação dos trabalhadores que lidam diretamente com esse tipo de substância, a informatização da notificação por meio do preenchimento das fichas online e a realização de pesquisas acerca da temática são indispensáveis, neste estudo.

No que se refere à educação continuada dos profissionais de saúde que realizam as notificações, muitos que atuam nas unidades básicas e unidades de pronto-atendimento desconhecem o fato de o que se deve notificar, em qual momento notificar e quais os formulários devem ser utilizados. Com vistas a minimizar esse problema, deve-se buscar aprimoramento acerca das notificações de intoxicações exógenas por uso de agrotóxicos, considerando-se que ainda há lacunas nas ações de cuidado ao trabalhador rural, tornando-os vulneráveis a essa problemática(17).

Os profissionais devem realizar capacitações e treinamentos. Estratégias educacionais voltadas aos profissionais da saúde que atuam diretamente com as notificações de acidente de trabalho devem ser implementadas como forma de educação continuada, proporcionando um melhor conhecimento para realizar todos os tipos de notificações(17).

Em relação à busca ativa, o enfermeiro é um dos profissionais responsáveis pela assistência integral nas intervenções da APS, de modo que o envolvimento do usuário não é apenas focado na doença, mas também nas condições de trabalho e vida(18). O enfermeiro desempenha um trabalho importante no diagnóstico das intoxicações exógenas causadas pelo uso de agrotóxicos nos ambientes rurais. A partir da consulta de enfermagem e/ou no acolhimento, é que se identifica a potencialidade da intoxicação, de acordo com o tipo de exposição e sintomas apresentados. Diante do exposto, é importante que o enfermeiro consiga coletar informações relevantes no caso do paciente e, para cada caso, promover ações de intervenção adequadas, utilizando, como instrumento fundamental para assistência de qualidade, a coleta de dados no local onde esses trabalhadores executam o seu trabalho, realizando a notificação dos casos de intoxicação exógena no SINAN(19).

A notificação adequada no local de trabalho torna-se essencial para garantir que os trabalhadores recebam os cuidados e o apoio de que precisam, para se recuperar com segurança e saúde. Os profissionais de saúde são responsáveis por identificar, avaliar e tratar acidentes e doenças ocupacionais. Além disso, devem relatar esses incidentes às autoridades competentes, para garantir a precisão das estatísticas de acidentes de trabalho e medidas preventivas(20).

A capacitação dos trabalhadores rurais se faz necessária, visto que muitos desconhecem que as intoxicações exógenas em decorrência do uso de agrotóxicos são um problema comum. A partir disso, a desinformação sobre os riscos e efeitos negativos dos produtos químicos e outras substâncias tóxicas utilizadas no meio rural contribui para seu uso indiscriminado. Estudo constatou que muitos problemas relacionados à intoxicação exógena desses trabalhadores rurais ocorrem em decorrência da falta de conhecimento sobre os cuidados necessários com o manuseio dessas substâncias. Destacam-se o uso incorreto dos EPIs e o manuseio incorreto das substâncias, tanto no seu armazenamento como na manipulação e aplicação, que acarretam a exposição desnecessária aos produtos químicos(21).

A prática educativa possibilita a reflexão desses trabalhadores acerca do seu fazer profissional. Muitos desses trabalhadores apresentam um nível de escolaridade relativamente baixo, o que gera diversos prejuízos, o que irá influenciar diretamente na sua segurança e saúde. Os profissionais da saúde, juntamente com os trabalhadores rurais, podem contribuir para a prevenção dos impactos e agravos do uso indiscriminado dos agrotóxicos no ambiente rural(22).

É importante realizar uma educação em e para a saúde de maneira informal, em uma linguagem que os trabalhadores compreendam. A conscientização do manuseio e a forma correta de aplicação dos agrotóxicos tornam-se indispensáveis, bem como o uso dos EPIs, a fim de se evitarem acidentes de trabalho. A conscientização da população é importante para a redução das intoxicações exógenas, no que concerne à forma adequada de manejo, ao descarte correto, bem como à busca pelo atendimento nos serviços de saúde, a priori, na APS, diante de qualquer manifestação de sintomas que caracterize uma intoxicação. Esse trabalho pode ser concretizado com o apoio das equipes de saúde, realizando essa educação em escolas, feiras e unidades de saúde(4).

O manuseio, armazenamento e a forma de aplicação incorreta, muitas vezes, fazem com que esses trabalhadores sofram esse tipo de acidente de trabalho. Muitos deles não sabem ler, sendo assim, as instruções contidas nas embalagens passam despercebidas. A população de trabalhadores rurais, em especial aqueles trabalhadores que lidam diretamente com agrotóxicos, possui baixa percepção dos riscos em decorrência da exposição a essas substâncias(23).

Um elemento facilitador da realização da notificação do acidente de trabalho referido é a informatização das notificações, uma vez que o sistema de informação integrado com o prontuário do paciente contribuiria para a agilização do processo de trabalho. A informatização das notificações tem se mostrado uma forma eficaz de otimizar os processos de comunicação em diversos setores, o que aumenta a eficiência na troca de informações. Há necessidade da implementação de um sistema de informação que possa garantir uma confiabilidade na coleta de dados, no armazenamento e na sistematização das informações no prontuário dos pacientes, podendo trazer a realidade da população estudada e a possibilidade de acesso às informações necessárias em qualquer lugar(4).

Portanto, a realização de pesquisas acerca das repercussões dos agrotóxicos nas matrizes ambientais e na saúde dos trabalhadores, da população e das comunidades agrícolas torna-se fundamental e constitui um dos mecanismos de vigilância em saúde pública(12). Faz-se necessário o desenvolvimento de novas pesquisas relacionadas à temática, a fim de desenvolver uma base populacional para a compreensão dos efeitos das intoxicações por agrotóxicos nas populações de diferentes regiões do país, conhecendo as características intrínsecas dessas intoxicações, sobretudo nas regiões com maior crescimento desses agravos(24).

Limitações do estudo

O presente estudo apresentou como limitação o direcionamento temático somente para a visão dos enfermeiros. Espera-se que este estudo se torne referência para pesquisas que abordem a temática acerca das subnotificações de intoxicação exógena secundária pelo uso de agrotóxicos no ambiente rural, a partir dessa perspectiva dos profissionais, trazendo a possibilidade de um olhar por meio de outros pontos de vista.

Contribuições para a área da Enfermagem, Saúde ou Política Pública

O estudo contribui com informações relevantes acerca das subnotificações de intoxicação exógena entre os trabalhadores do ambiente rural que, muitas vezes, são prejudiciais para os sistemas de informação em saúde. Nesse sentido, as estratégias elencadas pelos profissionais permitem uma reflexão-ação sobre o que é feito atualmente e como esse processo pode ser melhorado, com a finalidade de reduzir subnotificações e, consequentemente, direcionar políticas públicas de conscientização para a população rural sobre os riscos do manuseio incorreto ou equivocado de sustâncias, como os agrotóxicos. Além disso, o enfermeiro como agente da linha de frente, atuante em unidades de atenção primária e secundária, depara-se com a situação imediata, portanto, torna-se fundamental saber reconhecer os sinais e sintomas, realizar uma avaliação minuciosa, pautada na individualidade do paciente, para o correto diagnóstico e, posteriormente, notificação adequada.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

As estratégias utilizadas por enfermeiros acerca das subnotificações por uso de agrotóxicos no meio rural são importante ferramenta para a saúde pública. Os enfermeiros, como profissionais que atuam diretamente na assistência à saúde dos trabalhadores rurais, desempenham um papel importante na realização da notificação de acidentes de trabalho pelo uso de agrotóxicos. Para melhorar esse processo, precisam implementar estratégias efetivas, como manter-se atualizado, participando de programas de educação continuada e permanente acerca da temática; realizar a capacitação dos trabalhadores rurais que utilizam essas substâncias no seu trabalho, de forma que compreendam a importância da notificação de acidentes; realizar a busca ativa destes nos seus locais de trabalho e a notificação em fichas informatizadas, em um sistema integrado com as informações do paciente, facilitando o processo e contribuindo com a realização de novas pesquisas, garantindo conhecimento atualizado.

A notificação correta dos casos pode fortalecer as políticas de saúde e melhorar a segurança do trabalhador no meio rural. Torna-se necessário promover ações educativas e capacitações específicas para esses profissionais, visando aumentar sua percepção sobre os riscos relacionados ao uso de agrotóxicos e sua responsabilidade na notificação e prevenção desses acidentes. Além disso, a parceria entre enfermeiros e trabalhadores rurais apresenta-se como estratégia efetiva na prevenção e controle das intoxicações exógenas. A troca de conhecimentos contribui para melhorar a vida dos trabalhadores expostos ao uso de agrotóxicos, bem como tem potencial para reduzir os custos sociais e econômicos associados a esses acidentes.


Articles from Revista Brasileira de Enfermagem are provided here courtesy of Associação Brasileira de Enfermagem

RESOURCES