Table 6.
Table of phoneme-grapheme correspondences for vowels occurring at least 1% of the time and in at least two different word forms
| Phoneme | Graphemes | Word Initial | Syllable Initial | Medial | Syllable Final | Word Final |
|---|---|---|---|---|---|---|
| æ | A | a ba cus | pi a no | c at | a c a de my | y a |
| A_E | Ann e | Di an e | b ach e lor | -- | -- | |
| AU | au nt | -- | dr aught | l au ghing | -- | |
| EAH | -- | -- | -- | -- | y eah | |
| aɪ | AI | -- | -- | -- | ha w ai i | ch ai |
| AI_E | aisl e | -- | -- | -- | -- | |
| AY | ay a to llah | -- | -- | m ay a | -- | |
| AYE | aye | -- | -- | -- | -- | |
| EI | ei ther | -- | -- | n ei ther | fah ren h eit | |
| EYE | eye | -- | -- | -- | wa ll eye | |
| I | i | au thor ized | b ind | l i bra ry | p i | |
| I_E | ic e | me mor iz e | pr iz e | -- | -- | |
| IA | -- | -- | -- | d ia mond | -- | |
| IE | -- | -- | a ll ies | h ie ro glyph | p ie | |
| IGH | -- | -- | l ight | h igh light | s igh | |
| UY | -- | -- | b uys | b uy ing | g uy | |
| Y | -- | -- | -- | c y cle | b y | |
| Y_E | -- | -- | t yp e | -- | -- | |
| YE | -- | -- | -- | -- | b ye | |
| aʊ | AU | -- | -- | sau er kr aut | s au di | -- |
| O | o ur | -- | -- | sc o ur | -- | |
| OU | ou st | through out | p out | gr ou chy | th ou | |
| OU_E | ounc e | -- | bl ous e | -- | -- | |
| OUGH | -- | -- | dr ought | -- | pl ough | |
| OW | ow | -- | cr owd | p ow der | br ow | |
| ɑ | A | a l mond | ko a la | b arn | s a ga | sp a |
| A_E | -- | en tour ag e | l arg e | -- | -- | |
| AH | -- | -- | -- | -- | sh ah | |
| AU | au c tion | -- | v ault | n au ti cal | -- | |
| AW | aw ning | -- | -- | str aw berry | cole sl aw | |
| E | e n tre pre neur | -- | r en dez vous | -- | -- | |
| O | o be lisk | bi o lo gy | l oft | d o llar | -- | |
| O_E | om e let | bri och e | s olv e | -- | -- | |
| eɪ | A | a ble | cre a ted | b ass | bl a tant | -- |
| A_E | ac e | gra du at e | r at e | -- | -- | |
| AE | ae ge an | -- | -- | -- | sun d ae | |
| AI | ai m | li ai son | w ait | d ai sy | -- | |
| AI_E | aid e | -- | co c ain e | -- | -- | |
| AY | ay cock | -- | al w ays | m ay be | tr ay | |
| E | -- | car bur e tor | -- | d e but | ca f e | |
| EA | -- | -- | st eak | br ea king | y ea | |
| EI | -- | -- | f eign | h ei nous | -- | |
| EIGH | eigh t | -- | w eight | n eigh bor | sl eigh | |
| ET | -- | -- | -- | -- | ba ll et | |
| EY | -- | -- | -- | pr ey ing | th ey | |
| ə | A | a gain | gi ant | hu m an | al ph a bet | ca ro li na |
| A_E | -- | en cour ag e | ma n ag e | -- | -- | |
| AH | -- | -- | -- | -- | chee tah | |
| E | e ffect | cli ent | ham l et | con s e quence | gen re | |
| E_E | -- | sci enc e | pre s enc e | -- | -- | |
| I | -- | de i ty | a n i mal | de f i nite | -- | |
| I_E | -- | -- | en g in e | -- | -- | |
| IA | ha wai ian | -- | par l ia ment | fu schia | ||
| O | o b sess | bay o net | fe l on | di n o saur | -- | |
| OU | -- | joy ous | hei n ous | jea l ou sly | -- | |
| U | u pon | tri umph | au g ust | i ll u strate | -- | |
| non-linear E | -- | ax l e | hur dl e | -- | -- | |
| ɛ | A | a ny | fe bru a ry | sc ared | em b a rrass | -- |
| A_E | -- | -- | c ar e | -- | -- | |
| AE | ae ri al | -- | -- | -- | -- | |
| AI | ai r | -- | a g ain | pr ai rie | -- | |
| E | e c cen tric | no el | a ff ect | r e bel | -- | |
| E_E | edg e | cay enn e | d ens e | -- | -- | |
| EA | -- | -- | br ead | tr ea sure | -- | |
| IE | -- | -- | fr iend | -- | -- | |
| ɚ | A | -- | cow ard | pi ll ar | -- | -- |
| E | e r go | flow er | po v er ty | -- | -- | |
| E_E | -- | con ci erg e | v erg e | -- | -- | |
| EA | ea rl | -- | y earn | -- | -- | |
| HE | he rb | -- | she ph erd | -- | -- | |
| I | i rk | e lix ir | f irm | -- | -- | |
| O | o r i gi nal | may or | spon s or | -- | -- | |
| OU | -- | -- | a dj ourn | -- | -- | |
| U | u r ban | so ur | b urn | -- | -- | |
| U_E | urg e | -- | cul t ur e | -- | -- | |
| non-linear E | -- | py r e | o gr e | -- | -- | |
| i | E | e mo tion | hyena | her cu l es | ro d e o | re ci p e |
| E_E | ev e | -- | sc en e | -- | -- | |
| EA | ea ch | -- | wr eath | s ea son | p ea | |
| EA_E | eas e | -- | l eagu e | -- | ii | |
| EE | ee l | -- | f eet | st ee ple | fl ee | |
| EE_E | -- | -- | sl eev e | -- | -- | |
| EI | ei ther | -- | re c eipt | c ei ling | -- | |
| EI_E | -- | -- | de c eiv e | -- | -- | |
| EY | -- | -- | -- | vo ll ey ball | tur k ey | |
| I | -- | cour i er | p iz za | cham p i on | chi l i | |
| I_E | -- | na iv e | e l it e | -- | -- | |
| IE | -- | hurr ied | gr ief | me d ie val | pix ie | |
| IE_E | -- | -- | re l iev e | -- | -- | |
| Y | -- | worr y ing | -- | po n y tail | ug l y | |
| ɪ | A_E | -- | cour ag e | ba gg ag e | -- | -- |
| E | e ffi cient | -- | ja ck et | a m e thyst | -- | |
| EA | ea r | -- | cl ear | w ea ry | -- | |
| EE | -- | -- | d eer | ch ee ry | -- | |
| HI | -- | ve hi cle | -- | -- | -- | |
| I | i cky | co in cide | f it | t i ckle | -- | |
| I_E | -- | ur in e | g iv e | -- | -- | |
| Y | -- | -- | g ym | gl y cer in | -- | |
| ju | EU | eu ca lyp tus | -- | f eud | f eu dal | -- |
| EW | -- | -- | -- | -- | few | |
| EWE | ewe | -- | -- | -- | -- | |
| HU | hu man | -- | -- | -- | -- | |
| U | u ni corn | sol u ble | a cc used | h u mor | me n u | |
| U_E | us e | vol um e | m us e | -- | -- | |
| UE | -- | -- | c ues | -- | ar g ue | |
| jʊ | EU | eu rope | -- | -- | -- | -- |
| U | u ra ni um | -- | c ured | c u rate | -- | |
| U_E | -- | -- | p ur e | -- | -- | |
| oʊ | EAU | -- | -- | -- | -- | bu r eau |
| O | o bey | coy o te | h old | s o cial | tri o | |
| O_E | ol e | ca sser ol e | cl on e | -- | -- | |
| OA | oa k | -- | c oal | c oa ster | co c oa | |
| OE | -- | -- | p oem | j oe y | fl oe | |
| OH | oh | -- | -- | -- | -- | |
| OU | -- | -- | s oul | -- | al th ough | |
| OUGH | -- | thor ough ly | -- | d ough nut | -- | |
| OW | ow n | -- | sh own | b ow ling | gr ow | |
| OWE | owe | -- | -- | -- | -- | |
| ɔ | A | a l most | -- | w art | w a rri or | -- |
| AU | au ra | -- | di no s aur | l au rel | -- | |
| AUGH | -- | -- | c aught | sl augh ter | -- | |
| AW | aw ful | -- | dr awl | cr aw ler | cl aw | |
| AWE | awe some | -- | dr awer | -- | -- | |
| O | or phan | ex tra or di na ry | p ort | a d o ra ble | -- | |
| O_E | or e | -- | ch or e | -- | -- | |
| OA | oa r | -- | b oar | -- | -- | |
| OO | -- | -- | p oor | fl oo ring | -- | |
| OU | -- | -- | y our | p ou ring | -- | |
| OUGH | ough t | -- | b ought | -- | -- | |
| ɔɪ | OI | oi nk | -- | p oint | se qu oi a | k oi |
| OI_E | -- | -- | n ois e | -- | -- | |
| OY | oy ster | -- | b oys | l oy al | t oy | |
| OY_E | -- | -- | gar g oyl e | -- | -- | |
| u | EU | -- | -- | sl euth | ma n eu ver | -- |
| EW | -- | -- | l ewd | s ew er | br ew | |
| O | -- | -- | t omb | m o vie | d o | |
| O_E | -- | -- | pr ov e | -- | -- | |
| OE | -- | -- | sh oes | sh oe lace | ca n oe | |
| OO | oo dles | -- | b ooth | d oo dle | z oo | |
| OO_E | ooz e | -- | m oose | -- | -- | |
| OOH | ooh | -- | -- | -- | p ooh | |
| OU | -- | -- | s oup | r ou tine | y ou | |
| OU_E | -- | -- | r oug e | -- | -- | |
| U | -- | -- | tr uth | c u ckoo | fl u | |
| U_E | -- | -- | spr uc e | -- | -- | |
| UE | -- | -- | t ues day | bl ue be rry | gl ue | |
| UI | -- | -- | fr uit | br ui ses | -- | |
| UI_E | -- | -- | cr uis e | -- | -- | |
| ʌ | O | o n ion | -- | fr om | a n o ther | -- |
| O_E | -- | -- | s om e | -- | -- | |
| OU | -- | -- | t ouch | c ou sin | -- | |
| U | u gly | blow up | g um | j u ggle | -- | |
| U_E | -- | -- | gr udg e | -- | -- | |
| UH | uh | -- | -- | -- | d uh | |
| non-linear E | -- | -- | a ny on e | -- | -- |