Figure 9. Example mock image at 2.4 mm of the CO(3-2) flux of galaxies in and around a simulated z = 1.74 proto-cluster, including homogeneous background noise and field galaxies along the line-of-sight.

This 0.5 × 0.5 degree image constitutes a single pointing with a single-dish 50 m sub-mm telescope.