(a) Five exemplary motion traces relative to cone density centroid (CDC), preferred retinal locus (PRL), and peak cone density (PCD) location on the Voronoi tessellated cone mosaic of one participant. (b) All single trial motion traces of one eye are shown on the corresponding cone mosaic (95 trials containing drift only). One-SD isoline areas (ISOA) are shown for all stimulus onset (blue) and offset (yellow) locations, indicating a trend of directional drift towards higher cone densities during 500 ms stimulus presentation. (c) Polar histogram of all individual motion traces (n=2739) shows the relative frequency of motion angles, θRetina, between the start (coordinate center) and end of motion in retinal coordinates. The inset indicates θ sign. (d) Same data as in c, where θCDC was computed relative to the line connecting drift start location and CDC, see inset. The pink quarter indicates the angular space used for the computation of the tuning ratio. For more details on the drift directionality of individual eyes, see Figure 1. (e) The difference between the acuity threshold and Nyquist limit showed a significant trend to be larger for stronger directionality tuning. The tuning ratio was computed as the ratio between the relative frequency of intra-participant drift motion towards the CDC (±45 deg) and the average of drift motion towards the remaining three quadrants. (f) Relative frequency of drift direction relative to CDC (top), PRL (middle), and PCD (bottom), respectively. For more details on the temporal progression of drift directionality, see Figure 2. (g) Across all participants and trials, drift length correlated with stimulus onset distance from CDC. There was no clear effect of stimulus onset distance on motion directionality (data color corresponding to θCDC). (h) The achieved sampling gain due to the performed drift motion is significantly correlated to the potential sampling gain in individuals. In both dominant and non-dominant eyes the potential sampling gain is on average exploited by 30%, respectively. Due to shifting the CDC towards the stimulus, participants had different PRLs for a sustained fixation task and the visual resolution task (see Figure 3).