Virucidal assay. (A) hrR3 virus (1.2 ×
106 PFU/ml) was treated with EB (●) or EBX (○) at the
indicated concentrations for 1 h at 37°C in serum-free DMEM,
diluted 200-fold with serum-supplemented DMEM, and assayed for
remaining infectious virus. (B) hrR3 virus was again treated
with EB and assayed exactly as in panel A. In addition, aliquots of
diluted virus were dialyzed overnight at 4°C against
serum-supplemented DMEM (Δ) or filtered through 0.22-μm-pore-size
membranes (▴) before they were assayed for remaining infectious
virus. Virions recovered after dialysis (31 ± 1.8%
[n = 8]), irrespective of the EB concentration,
remained inactivated exactly as in nondialyzed controls (Δ,
normalized to untreated control [left scale]). Retention of virions
on membranes depended on EB concentrations (▴, percentage of controls
[right scale]). Triplicate counts of lacZ+
cells were performed 8 h after infection. All points are means
with standard errors of the means. Scores of untreated controls were
1,245 ±11 (n = 3) (A) and 1,876 ±67 (n =
3) (B).