Table 1.
Monolingual and bilingual frequency distribution.
| Monolingual | Bilingual | ||
|---|---|---|---|
| Language | Frequency | Language | Frequency |
| English | 195 | English/Spanish | 74 |
| Spanish | 63 | English/Bengali | 5 |
| Cantonese | 9 | English/Arabic | 4 |
| Bengali | 7 | English/Cantonese | 4 |
| Mandarin | 6 | English/Greek | 4 |
| Korean | 3 | English/Creole | 4 |
| Arabic | 3 | English/Tagalog | 3 |
| Greek | 1 | English/Hindi | 3 |
| Tamil | 1 | English/Hebrew | 3 |
| Russian | 1 | English/French | 3 |
| Polish | 1 | Korean/English | 2 |
| Kannada | 1 | English/Mandarin | 2 |
| Tagalog | 1 | English/Italian | 2 |
| Malay | 1 | English/Russian | 2 |
| Total | 293 | English/Polish | 2 |
| English/Portuguese | 2 | ||
| English/Urdu | 2 | ||
| English/Persian | 1 | ||
| Bambara/French | 1 | ||
| English/Soninke | 1 | ||
| English/Fante | 1 | ||
| English/Punjabi | 1 | ||
| English/Turkish | 1 | ||
| Cantonese/Taishanese | 1 | ||
| English/Japanese | 1 | ||
| Total | 129 | ||