Assessment |
Conduct focus groups and a needs assessment with Colombian youth impacted by armed conflict
Conduct key informant interviews with key stakeholders (e.g., youth, parents, community leaders, service providers)
Analyze results of formative evaluations
|
Decision |
Decide which intervention to adapt based on evidence and similarity of context
Decide on initial adaptations based on review of needs assessment findings
Produce the first draft of the culturally adapted manual
|
Adaptation |
|
Production |
|
Topical Experts |
Engage topical experts (e.g., disciplinary experts, local culture, and language experts)
Topical experts review session content and provide feedback
|
Integration |
|
Training |
Train intervention facilitators
Obtain feedback from facilitators
Produce the fourth draft of the culturally adapted manual
|
Testing |
Prepilot test the adapted intervention
Administer pre- and postintervention assessments
Analyze quantitative and qualitative prepilot findings
Make any further revisions to the culturally adapted manual
Produce the fifth draft of the culturally adapted manual
|