| 1. Absence of obvious demarcation between pileus and stipe | 2 |
| 1. Presence of obvious demarcation between pileus and stipe | 8 |
| 2. Pileus colored with vivid yellow to orange | C. aureus |
| 2. Pileus colored with gray brown, brown, dark brown to almost black | 3 |
| 3. Pileal surface covered with scabrous | C. squamatus |
| 3. Pileal surface subglabrous to glabrous | 4 |
| 4. Basidiospores average length <8 µm, occurring in tropical regions | C. parvopullus |
| 4. Basidiospores average length >8 µm, occurring in subtropical or temperate regions | 5 |
| 5. Pileal surface colored with blackish brown, blackish to almost black, basidiospores average length <11 µm. | 6 |
| 5. Pileal surface colored with brown, gray-brown to dark brown, lacking any black tinge, basidiospores average length >11 µm. | 7 |
| 6. Basidia longer (up to 106 µm), pileipellis a cutis, and distributed in temperate regions | C. badiogriseus |
| 6. Basidia shorter (up to 62 µm), pileipellis a trichoderm, and distributed in subtropical regions | C. involutus |
| 7. Margin of pileus colored with dark brown, basidiospores larger measuring 12.8–14.5 × 9–11 µm | C. macrosporus |
| 7. Margin of pileus colored with orange-white, basidiospores smaller measuring 10–12 × 6.8–8 µm | C. croceialbus |
| 8. Basidomata very pale, whitish, grow on dead wood | C. albidus |
| 8. Basidomata brown, yellow, grow on ground | 9 |
| 9. Hyphal clamp connections absent | 10 |
| 9. Hyphal clamp connections abundant | 13 |
| 10. Hymenophore slightly veined, white tinged with violet, stipe beige-almond, and distributed in tropical regions | C. albimarginatus |
| 10. Hymenophore with well-developed veins, gray, stipe brown, and distributed in subtropical or temperate regions | 11 |
| 11. Stipe shorter (up to 3.5 cm), hymenophore with strongly anastomosing vein, and distributed in temperate regions | C. connatus/striatus |
| 11. Stipe longer (up to 5 cm), hymenophore veined, and distributed in subtropical regions | 12 |
| 12. Pileus colored with pale brown to brown, pileipellis composed of narrower hyphae (up to 8 µm) | C. longitipes |
| 12. Pileus colored with dark brown to almost black, pileipellis composed of wider hyphae (up to 11 µm) | C. atrobrunneolus |
| 13. Basidiospores shorter (6–7.5 µm), terminal cells wider (up to 19 µm) | C. yunnanensis |
| 13. Basidiospores longer (8–11.5 µm), terminal cells narrower (up to 10 µm) | 14 |
| 14. Pileus colored with brown, hymenophore veined, or sometimes smooth | C. lutescens |
| 14. Pileus colored with grayish-yellow to fulvous, hymenophore veined, never smooth | 15 |
| 15. Hymenophore colored with yellowish, stipe colored with egg-yolk yellow | C. fulviceps |
| 15. Hymenophore colored with white to pale, stipe colored with pale lemon yellow | C. minor |