RÉSUMÉ
Introduction
L'infection par le VIH/sida sévit à l’état d'endémie en Afrique subsaharienne. Elle est révélée par des affections opportunistes diverses qui apparaissent habituellement pour un taux de CD4 inférieur à 200/mm3, mais également au cours de syndrome de restauration immunitaire (SRI) survenant sous traitement antirétroviral hautement actif (Highly active antiretroviral therapy, HAART). Les maladies auto-immunes et inflammatoires sont rarement associées à cette affection. Nous rapportons neuf observations gabonaises d'association lupus systémique-VIH.
Matériel et méthodes
Il s'agit d'une étude rétrospective, descriptive et analytique menée du 1er juin 2016 au 30 avril 2024, dans le service de médecine interne du CHU de Libreville, recensant tous les patients présentant cette association pour en préciser les différentes caractéristiques.
Résultats
Neuf patientes de 36 ans d’âge moyen ont été retrouvées. Le lupus systémique était concomitant au diagnostic d'affection à VIH1 (n = 1) ou survenait après initiation du traitement antirétroviral (n = 6), ou d'une nouvelle ligne d'antirétroviral (n = 2) avec un taux de CD4 moyen lors du diagnostic de 284,5/mm3, passant à 578,3/mm3.
Discussion et conclusion
Il existe une similitude structurale à l'origine de production d'autoanticorps au cours du VIH1 et du lupus systémique avec des signes cliniques, biologiques, et immunologiques parfois superposables qui peuvent rendre le diagnostic de cette association difficile.
Mots clés: VIH1/sida, Lupus systémique, HAART, CD4, Syndrome de restauration immunitaire systémique (SRIS), Gabon, Afrique subsaharienne
Abstract
Background
HIV/AIDS infection is endemic in sub-Saharan Africa. It is manifested by a variety of opportunistic diseases that usually occur when the CD4 count is below 200/mm3, but also during the immune restoration syndrome (IRS) that occurs under highly active antiretroviral therapy (HAART). Autoimmune and inflammatory diseases are rarely associated with this condition. We report nine Gabonese cases of systemic lupus associated with HIV.
Material and methods
This was a retrospective, descriptive and analytical study conducted from 1 June 2016 to 30 April 2024 at the Department of Internal Medicine of the CHU of Libreville. All patients with this association were identified to specify the different characteristics
Results
Nine female patients with an average age of 36 years were identified. Systemic lupus was associated with the diagnosis of HIV1 disease (n = 1) or occurred after the initiation of antiretroviral treatment (n = 6) or a new line of antiretroviral treatment (n = 2), with a mean CD4 count at diagnosis of 284.5/mm3, rising to 578.3/mm3.
Discussion and conclusion
There is a structural similarity at the origin of autoantibody production in HIV1 and systemic lupus, with clinical, biological and immunological signs that are sometimes superimposed, which may make the diagnosis of this association difficult.
Keywords: HIV1/AIDS, Systemic lupus, HAART, CD4, Systemic immune restoration syndrom (SIRS), Gabon, Sub-Saharan Africa
Introduction
L'infection par le VIH/sida et les maladies auto-immunes induisent un dysfonctionnement immunitaire dont les mécanismes sont variables, conduisant in fine à un tableau d'immunosuppression. Dans le cas de l'infection par le VIH/sida, le VIH va infiltrer un lymphocyte CD4 et y inclure son matériel génétique favorisant la réplication du virus [8]. Au cours des maladies auto-immunes, il existe un dysfonctionnement du système immunitaire conduisant à une perte de reconnaissance des différentes structures de l'organisme avec pour conséquence un tableau d'immunodépression [3]. Au cours de l'infection par le VIH/sida, les maladies auto-immunes peuvent être diagnostiquées concomitamment ou apparaître lors de syndrome de restauration immunitaire (ensemble des manifestations pathologiques liées à une réaction inflammatoire paradoxale en réponse à une infection infraclinique, ou antérieurement traitée, ayant lieu pendant la phase de reprise de fonction du système immunitaire suite au traitement antirétroviral) [16, 18]. Cette coexistence infection par le VIH et maladies auto-immunes reste peu mentionnée dans la littérature médicale, particulièrement en Afrique subsaharienne. Nous rapportons neuf observations gabonaises d'association VIH-lupus.
Matériel et méthode
Notre étude rétrospective et descriptive a été réalisée dans le service de médecine interne du CHU de Libreville du 1er juin 2016 au 30 avril 2024. Nous avons recensé les dossiers de patients VIH+ dont le diagnostic de lupus systémique (LS) était concomitant ou secondairement diagnostiqué sur la base des critères de l’American College of Rheumatology (ACR) de 1997, suivis en hospitalisation dans ce service, et/ou en consultation. La présence d'au moins 4 des 11 critères de l’ACR permet d'affirmer l'existence d'un LS avec une sensibilité et une spécificité de 96 % [1].
Les variables socio-démographiques de l’étude portaient sur l’âge, le sexe et le statut social. Concernant l'infection par VIH, le taux de CD4 initial ou lors du diagnostic de cette association, la/les affection(s) opportuniste(s) lors ou précédant le diagnostic, le traitement antirétroviral initié (première ou seconde ligne) étaient précisés. Lorsque le LS était diagnostiqué, son délai de survenue suivant la mise sous traitement antirétroviral, le type d'atteinte, les données immunologiques et le traitement instauré étaient précisés. Pour l'analyse, les données quantitatives étaient décrites à l'aide de moyennes, et les données qualitatives à l'aide d'effectifs et de pourcentages.
Résultats
Neuf patientes VIH1 ont été incluses dans l’étude. Le statut social était majoritairement sans emploi (n = 5), puis fonctionnaire (n = 3), et élève (n = 1). L’âge moyen des patientes était de 36 ans (extrêmes 19 et 48, intervalle de confiance à 95 % (IC) [14,2-42,3]), et 7 patientes sur 9 avaient plus de 30 ans. Le LS était diagnostiqué après la découverte de l'infection VIH1 dans 8 cas, concomitant du diagnostic dans 1 cas, et après l'initiation d'un traitement VIH1 de première (n = 5), ou de seconde ligne (n = 3). Les caractéristiques des patientes sont détaillées dans les Tableaux I et II. Les atteintes du LS étaient plus fréquemment a) cliniques : articulaire (n = 7 patients), musculaire (n = 5), cutanée (n = 3), et cardiaque (n = 2 patients); b) immunologiques : anticorps antinucléaires (n = 8), de spécificité anti-ADN (n = 4), et c) répondaient favorablement à une corticothérapie orale de 1 mg/kg/jour à base de prednisone (précédée par un déparasitage par albendazole : 2 prises de 400 mg/jour pendant 3 jours afin d’éviter une anguillulose disséminée favorisée par l'immunodépression des corticoïdes) couplé à de l'hydroxychloroquine 400 mg/jour, sans survenue d'autre affection opportuniste. L'infection VIH1 était découverte à un taux moyen de CD4 de 284,5/mm3 (extrêmes : 6 et 584, IC [169,4-399,6]), passant à 566,6/mm3 (extrêmes 350 et 900, IC [427,1-706,1]) après traitement antirétroviral hautement actif (HAART) détaillé dans le Tableau III. Le HAART associé à une corticothérapie orale à base de prednisone (1 mg/kg/jour) et d'hydroxychloroquine (400 mg/jour) s'accompagnait d'une régression des signes cliniques, et d'une augmentation du taux de CD4 dans tous les cas où le dosage a été réalisé.
Tableau I.
Profil biologique et thérapeutique des patientes lupiques gabonaises du 01/06/2016 au 30/04/2024
| N° | Âge | Sexe | Statut social | CD4 | Affections opportunistes | TTT ARV | Initié |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 ans | Femme | Sans emploi rémunéré | 325/mm3 | 1re ligne | TDF/ 3TC/ DTG | |
| 2 | 29 ans | Femme | Sans emploi rémunéré | 125/mm3 | 2e ligne | TDF/3TC/ DTG | |
| 3 | 33 ans | Femme | Sans emploi rémunéré | 228/mm3 | 2e ligne | TDF/3TC/ DTG | |
| 4 | 34 ans | Femme | Laborantine | 383/mm3 | 1re ligne | TDF/3TC/ DTG | |
| 5 | 36 ans | Femme | Élève | 584/mm3 | Tuberculose pulmonaire | 1re ligne | ABC/3TC / AZT |
| 6 | 43 ans | Femme | Sans emploi rémunéré | 6/mm3 | 1re ligne | ABC/3TC / AZT | |
| 7 | 47 ans | Femme | Infirmière | 245/mm3 | 2e ligne/ 2nd linee | TDF/3TC/ DTG | |
| 8 | 48 ans | Femme | Sans emploi rémunéré | CD4 positif CV 9720000(log 6,99) |
1re ligne | ||
| 9 | 35 ans | Femme | Fonctionnaire | 380/mm3 | 1re ligne | ABC/3TC / AZT | |
Légende/Legend : TTT ARV : Traitement antirétroviral/ART: Antiretroviral therapy.
TDF : ténofovir/tenofovir 3TC : lamivudine/lamivudine DTG : dolutégravir/dolutegravir ABC : abacavir/abacavir AZT : zidovudine/zidovudine.
Tableau II.
Circonstances de diagnostic du lupus des patientes lupiques gabonaises du 01/06/2016 au 30/04/2024
| N° | Délai SRIS | Signes cliniques | Données AAN | Immunologiques anticorps anti-ADN | CD4 lors du SRIS |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 mois | Vespertilio, polyarthralgie, myalgies, lésions muqueuses | 320 moucheté | 14 IU/ml | 544/mm3 |
| 2 | 6 ans | Purpura diffus, Syndrome de Raynaud, vascularite paume des mains, Arthrite distale des mains, myalgies | sup 1 280, moucheté | 175 IU/ml | 600/mm3 |
| 3 | 2 ans | Photosensibilité, alopécie, lésions muqueuses, érythème des paupières, polyarthralgie, myalgies | NR | Test de Coombs+ | 422/mm3 |
| 4 | 7 mois | Hidradénite axillaire bilatérale, alopécie, myalgies | 1 280 moucheté | 170 IU/ml | NR/NP (383/mm3) |
| 5 | Concomitant VIH | Péricardite | Positif | 43 IU/ml | 584/mm3 |
| 6 | 9 ans | Polyarthralgie | 320 moucheté | Négatif | 350/mm3 |
| 7 | 4 ans | Polyarthralgie, myalgies, lésions muqueuses | 320 moucheté | Négatif | 900/mm3 |
| 8 | 1 mois | Vespertilio, polyarthralgie | sup 1 280, moucheté | Négatif | NR/NP (CD4 + CV/VL 9720000(log 6,99)) |
| 9 | 1 mois | Vespertilio, polyarthralgie, myalgies, péricardite | sup 1 280, moucheté | 71 IU/l | NR (380/mm3) |
Legende/Legend : AAN : anticorps antinucleaires/ANA: antinuclear antibodies. NR : non realise/NP: not performed. CV : charge virale/VL: viral load
Tableau III.
Évolution du taux de CD4 lors du SIRS des patients lupiques gabonais du 01/06/2016 au 30/04/2024
| N° | Taux CD4 | Type d’ARV | Type de ligne | Taux CD4 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 325 | TDF/ 3TC / DTG | 1re ligne | 544 |
| 2 | 125 | TDF/ 3TC / DTG | 2e ligne | 600 |
| 3 | 228 | TDF/ 3TC / DTG | 2e ligne | 422 |
| 4 | 383 | TDF/ 3TC / DTG | 1re ligne | NR |
| 5 | 584 | ABC/3TC /AZT | 1re ligne | Concomitant |
| 6 | 6 | ABC/3TC /AZT | 1re ligne | 350 |
| 7 | 245 | TDF/ 3TC / DTG | 2e ligne | 900 |
| 8 | 18 | TDF/ 3TC / DTG | 1re ligne | NR |
| 9 | 380 | ABC/3TC /AZT | 1re ligne | NR |
Légende/Legend : ABC : abacavir; 3TC : lamivudine; AZT : zidovudine; ARV : traitement antirétroviral; TDF : ténofovir; DTG : dolutégravir ABC: abacavir. 3TC: lamivudine. AZT: zidovudine. ART: Antiretroviral therapy. TDF: tenofovir. DTG: dolutégravir
La tuberculose pulmonaire était inaugurale de la découverte de l'infection VIH1 dans un cas, et une altération de l’état général était présente dans sept cas.
Discussion
Le LS est une maladie rare, dont la prévalence dans la population générale est inférieure à 50/100 000 habitants. Il affecterait plus fréquemment les femmes en activité génitale avec un sex-ratio de neuf femmes pour un homme. Cette maladie serait 2 à 5 fois plus fréquente et plus sévère chez les sujets noirs ou d'ascendance noire du fait d'une susceptibilité génétique plus marquée et reconnue pour les maladies auto-immunes [17]. L'infection par le VIH peut être associée à des maladies autoimmunes mais également favoriser l'apparition d'autoanticorps isolés sans traduction clinique [11]. Cette production d'autoanticorps au cours de l'infection par le VIH est expliquée d'une part par des similarités structurelles entre les divers épitopes du virus (notamment la protéine p24) et les cellules de l'hôte à l'origine de la production d'autoanticorps [15] et, d'autre part, par une stimulation antigénique persistante et incontrôlée des lymphocytes B mémoire qui entraîne une production soutenue d'anticorps [2].
La première observation de cette association VIH1-LS a été rapportée par Kopelman et Zolla-Pazner en 1988 [6]. Elle peut être différemment intégrée selon que le VIH ou le LS est la pathologie inaugurale. Lorsque le LS est inaugural (aucun cas dans notre série), la contamination par le VIH est rare. Pour Sekigawa et al.[13], les patients atteints de LS auraient des niveaux élevés d'interleukine 16, qui, outre son rôle d'indicateur fiable de l'activité de la maladie lupique [7], inhiberait le VIH in vitro et représenterait une protection possible contre le VIH chez les patients lupiques. Lorsque l'infection à VIH préexiste ou est inaugurale, l'apparition du LS peut s’établir dans le cadre d'un syndrome de restauration immunitaire systémique (SRIS), peu recherché par les praticiens au cours de l'infection à VIH. Dans une méta-analyse, Liao et al. retrouvaient 34/76 patients qui développaient un LS avant le VIH1 versus 21/76 un LS après la survenue du VIH/sida, et 11/76 dont le diagnostic des deux affections était concomitant [9].
L'ensemble des caractéristiques de nos patients est compatible avec un SRIS. Les critères diagnostiques de ce syndrome ont été établis par Shelburne et al. [14]. Ils retiennent : a) l'apparition de manifestations cliniques après l'introduction d'un traitement antirétroviral efficace (diminution de l’ARN VIH<1 log copies/ml), b) une augmentation habituelle des CD4, mais non constante, c) des manifestations inflammatoires atypiques et d) des manifestations non expliquées par une infection nouvellement acquise, un échec du traitement d'une infection préalablement identifiée (résistance, inobservance) ou un effet indésirable du traitement. Le diagnostic de SRIS peut être retenu chez nos patients, même si dans les SRIS précoces (concomitant et survenant à 1 mois dans notre étude) nous n'avons pas pu refaire un dosage de CD4.
Si dans le traitement de l'anguillulose, le gold standard demeure l'ivermectine, le coût élevé de cette médication dans notre pays, (27 € contre 14,4 € pour une cure complète d'albendazole), nous a fait recourir à l'albendazole à la dose de 800 mg/jour pendant 3 jours en prévention d'une anguillulose maligne [4]. Cette possibilité de doubler les doses ne figure pas dans les indications du fabricant, ce qui justifie d'utiliser plutôt l'ivermectine dont l'efficacité apparaît supérieure [10].
En Afrique subsaharienne, qui cumule le plus grand nombre de patients VIH, les observations de cette association demeurent parcellaires. Cela est probablement dû à la difficulté du diagnostic du LS au cours de cette association, du fait de la similarité des signes cliniques (fièvre, arthralgie, lésions muqueuses, syndrome sec), biologiques (cytopénies et hypergammaglobulinémie) [19], et immunologiques (anticorps antinucléaires, et anticorps antiphospholipides) avec l'infection à VIH-1) [6]. Toutefois, les lésions spécifiques aiguës (vespertilio) et chroniques (lupus discoïde) du LS peuvent conduire les praticiens à doser des autoanticorps spécifiques (anti DNA, anti Sm). Dans le cas de la patiente n°5 avec péricardite lupique, il n'existait pas d'argument biologique et paraclinique, même si la tuberculose sévit à l’état d'endémie en Afrique subsaharienne. En outre, la mise sous traitement spécifique du LS s'est accompagnée de la résolution de tous les signes cliniques et biologiques sans récidive.
L'existence d'une positivité des autoanticorps antinucléaires n'est pas suffisante pour le diagnostic de LS. En effet, 5 à 20 % de la population générale possèderaient des autoanticorps antinucléaires à un titre faible sans signes cliniques, avec pour certains la possibilité de ne jamais développer de lupus [12]. Pour être retenue, cette positivité des autoanticorps antinucléaires doit être nécessairement corrélée à des signes cliniques.
Bien que l'incidence varie considérablement dans la littérature médicale, pour Filippidis et al. [5], la majorité des patients VIH+ développe au moins une manifestation auto-immune au cours de leur vie.
Conclusion
Le LS n'est pas une affection opportuniste du sida, mais une manifestation du syndrome de restauration immunitaire peu recherchée par les praticiens au cours de l'infection à VIH. La similitude des signes cliniques, biologiques, et immunologiques, fait de cette association un véritable défi pour les cliniciens.
Financement de l’étude
L’étude n'a bénéficié d'aucun financement.
Consentement des patientes
Nous avons obtenu le consentement des patientes pour la publication de cet article.
Contributions des auteurs et autrices
Iba Ba Josaphat : conception et rédaction; Ntsame Ngoua Stéphanie : rédaction et relecture; Nseng Nseng Ondo Ingrid : relecture et collecte des données; Mfoumou Annick Flore : recherche bibliographique, relecture; Boguikouma Jean Bruno : conception, relecture, approbation de la version finale
Conflits d'intérêts
Les auteurs et autrices ne déclarent aucun conflit d'intérêt.
Contributor Information
Stéphanie NTSAME NGOUA, Email: blanchenns@yahoo.fr.
Ingrid NSENG NSENG ONDO, Email: ingridondo@yahoo.fr.
Annick Flore MFOUMOU, Email: annickfloremfoumou@gmail.com.
Jean Bruno BOGUIKOUMA, Email: boguijb48@hotmail.com.
Références / References
- 1.American college of rheumatology Critères de classification ACR 1982, mis à jour en 1997. https://www.fai2r.org/les-pathologies-rares/lupus-systemique/criteres/criteres-de-classification-acr-1982-mis-a-jour-1997/
- 2.Bernasconi NL, Traggiai E, Lanzavecchia A. Maintenance of serological memory by polyclonal activation of human memory B cells. Science. 2002 Dec 13;298(5601):2199–202. doi: 10.1126/science.1076071. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Bonnotte B. Physiopathologie des maladies autoimmunes. Rev Med Interne. 2004;25(9):648–658. doi: 10.1016/j.revmed.2004.02.003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Coulaud JP. Le traitement de l'anguillulose en 1990. Med Afr Noire. 1990;37(10):600–4. [Google Scholar]
- 5.Filippidis P, Comte D. Manifestations auto-immunes au cours de l'infection chronique par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) Rev Med Suisse. 2019 Apr 3;15(645):723–731. doi: 10.53738/REVMED.2019.15.645.0723. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Kopelman RG, Zolla-Pazner S. Association of human immunodeficiency virus infection and autoimmune phenomena. Am J Med. 1988 Jan;84(1):82–8. doi: 10.1016/0002-9343(88)90012-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Lee S, Kaneko H, Sekigawa I, Tokano Y, Takasaki Y, Hashimoto H. Circulating interleukin-16 in systemic lupus erythematosus. Br J Rheumatol. 1998 Dec;37(12):1334–7. doi: 10.1093/rheumatology/37.12.1334. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Lelièvre JD, Arnoult D, Petit F, Estaquier J. Infection par le VIH1 et apoptose lymphocytaire T CD4. Rev Med Interne. 2003 Aug;24(8):522–529. doi: 10.1016/s0248-8663(03)00077-8. French. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Liao HY, Tao CM, Su J. Concomitant systemic lupus erythematosus and HIV infection: A rare case report and literature review. Medicine (Baltimore) 2017 Dec;96(51):e9337. doi: 10.1097/MD.0000000000009337. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Ntsame Ngoua S, Iba-Ba J, Igala M, Itoudi Bignoumba PE, Pemba L, Nziengui Madjinou MIC, Ledaga L, Missounga L, Malekou D, Boguikouma JB. A propos d'un cas de gastro-entérite fébrile due à une anguillulose chez une patiente gabonaise traitée pour un lupus. Bull Soc Pathol Exot. 2019;112(1):12–13. doi: 10.3166/bspe-2019-0062. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Savige JA, Chang L, Horn S, Crowe SM. Anti-nuclear, anti-neutrophil cytoplasmic and anti-glomerular basement membrane antibodies in HIV-infected individuals. Autoimmunity. 1994;18(3):205–11. doi: 10.3109/08916939409007997. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Scholz J, Grossmann K, Knütter I, Hiemann R, Sowa M, Röber N, Rödiger S, Schierack P, Reinhold D, Bogdanos DP, Meroni PL, Radice A, Conrad K, Roggenbuck D. Second generation analysis of antinuclear antibody (ANA) by combination of screening and confirmatory testing. Clin Chem Lab Med. 2015 Nov;53(12):1991–2002. doi: 10.1515/cclm-2015-0083. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Sekigawa I, Lee S, Kaneko H, Iida N, Hashimoto H, Hirose S, Kaneko Y. The possible role of interleukin-16 in the low incidence of HIV infection in patients with systemic lupus erythema-tosus. Lupus. 2000;9(2):155–6. doi: 10.1191/096120300678828136. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Shelburne SA, 3rd, Hamill RJ. The immune reconstitution inflammatory syndrome. AIDS Rev. 2003 Apr-Jun;5(2):67–79. [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Silvestris F, Williams RC, Jr, Dammacco F. Autoreactivity in HIV-1 infection: the role of mo-lecular mimicry. Clin Immunol Immunopathol. 1995 Jun;75(3):197–205. doi: 10.1006/clin.1995.1072. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Stoll M, Schmidt RE. Immune restoration inflammatory syndromes: apparently paradoxical clinical events after the initiation of HAART. Curr HIV/AIDS Rep. 2004 Sep;1(3):122–7. doi: 10.1007/s11904-004-0018-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Suzon B, Deligny C, Louis-Sidney F, Mahe A. Lupus érythémateux et diversités des origines ancestrales. In: Mahé A, Faye O, editors. Dermatologie de la diversité. Paris: Elsevier Masson; 2022. pp. 167–71. [DOI] [Google Scholar]
- 18.Virot E, Duclos A, Lelievre L, Adelaïde L, Hot A, Ferry T, Sève P. Manifestations auto-immunes et infection VIH : étude de cohorte. Rev Méd Int. 2015;36(Sup 1):A23–A24. doi: 10.1016/j.revmed.2015.03.239. [DOI] [Google Scholar]
- 19.Walker UA, Tyndall A, Daikeler T. Rheumatic conditions in human immunodeficiency virus infection. Rheumatology (Oxford) 2008 Jul;47(7):952–9. doi: 10.1093/rheumatology/ken132. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
