| Kla | Lysine lactylation |
| MCT | Monocarboxylate transporters |
| BMDMs | Bone marrow-derived macrophages |
| YTHDF1 | YTH domain-containing family protein 1 |
| HK2 | hexokinase 2 |
| VHL | Von Hippel–Lindau |
| PDGFRβ | Platelet-derived growth factor receptor β |
| m1A | N1-methyladenosine |
| PML | Promyelocytic leukemia protein |
| VCAM1 | Vascular cell adhesion molecule 1 |
| BUB1B | BUB1 mitotic checkpoint serine/threonine kinase B |
| LDH | Lactate dehydrogenase |
| PDAC | Pancreatic ductal adenocarcinoma |
| KCNK1 | Potassium two pore domain channel subfamily K member 1 |
| SRSF10 | Serine/arginine-rich splicing factor 10 |
| MDM4 | Murine double minute 4 |
| Bcl-x | BCL2-like 1 |
| HMGB1 | High-mobility group box 1 |
| BZW2 | Basic leucine zipper and W2 domains 2 |
| PD-1 | Programmed cell death protein 1 |
| YY1 | Yin Yang-1 |
| STAT3 | Signal transducer and activator of transcription 3 |
| TIMs | Tumor-infiltrating myeloid cells |
| SASP | Senescence-associated secretory phenotype |
| CAR | Chimeric antigen receptor |
| VSMCs | Vascular smooth muscle cells |
| AD | Alzheimer’s disease |
| HDAC2 | Histone deacetylase 2 |
| CENPs | Centromere proteins |
| AARS1 | Alanyl-tRNA synthetase 1 |
| LLPS | Liquid–liquid phase separation |
| CCNE2 | Cycline2 |
| NSCLC | Non-small cell lung cancer |
| RIG-I | Retinoic acid-inducible gene 1 |
| SHMT2 | Serine hydroxymethyl transferase 2 |
| G6PD | Glucose-6-phosphate dehydrogenase |
| HPV16 E6 | High-risk human papillomaviruse 16 E6 |
| VE-cadherin | Vascular endothelial cadherin |
| HR | Homologous recombination |
| CPP | Cell-penetrating peptide |
| VEGF | Vascular endothelial growth factor |
| EphA2 | Erythropoietin-producing hepatocellular A2 |
| ARSI | Androgen receptor signaling inhibitor |
| MAPK | Mitogen-activated protein kinase |
| FASN | Fatty acid synthase |
| PAN | Polyadenylated nuclear RNA |
| NAT10 | N-acetyltransferase 10 |
| ATAT1 | α-tubulin acetyltransferase 1 |
| CCNB1 | Cyclin B1 |
| AKR1B10 | Aldo-keto reductase family 1 B10 |
| LUC7L2 | LUC7-like protein 2 |
| PCa | Prostate cancer |
| MRE11 | Meiotic recombination 11 homolog |
| XRCC1 | X-ray repair cross-complementing protein 1 |
| Ikzf1 | IKAROS family zinc finger protein 1 |
| HPLC-MS/MS | High-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry |
| α-MHC | α-myosin heavy chain |
| PTMs | Post-translational modifications |
| TFs | Transcription factors |
| CENPA | Cyclin D1 |
| NRP2 | Neuropilin 2 |
| TGF-β | Transforming growth factor-β |
| Kac | Lysine acetylation |
| ULK1 | UNC-51-like kinase 1 |
| TFEB | Transcription factor EB |
| CRC | Colorectal cancer |
| TAMs | Tumor-associated macrophages |
| KSHV | Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus |
| PAN | Polyadenylated nuclear RNA |
| NAT10 | N-acetyltransferase 10 |
| ATAT1 | α-tubulin acetyltransferase 1 |
| GRh2 | 20(S)-ginsenoside Rh2 |
| Kl-la | L-lactylation |
| Kce | N-ε-(carboxyethyl)-lysine |
| Kd-la | D-lactyl-lysine |
| HPV16 E6 | Human papillomavirus-16 E6 |
| ACSS2 | Acetyl-CoA synthetase 2 |
| TIP60 | Tat-interactive protein 60 kDa |
| Brg1 | Brahma-related gene 1 |
| SIRT3 | Sirtuin 3 |
| HDAC | Histone deacetylase |
| Lrg1 | Leucine-rich alpha-2-glycoprotein 1 |
| Il-10 | Interleukin-10 |
| NREP | Neuronal protein 3.1 |
| Akt | Protein Kinase B |
| mTOR | Mammalian target of rapamycin |
| RUBCNL | RUN domain and cysteine-rich domain containing, Beclin 1-interacting protein-like |
| Neu2 | Neuraminidase 2 |
| SMC4 | Structural maintenance of chromosomes 4 |
| BRD4 | Bromodomain-containing protein 4 |
| eEF1A2 | Elongation factor 1 alpha 2 |
| TEAD1 | TEA domain transcription factor 1 |
| DCBLD1 | Discoidin, CUB, and LCCL domain-containing type I |
| CNPY3 | Canopy FGF signaling regulator |
| ATP | Adenosine triphosphate |
| SNAP91 | Synaptosome-associated protein 91 |
| p300 | Histone acetyltransferase |
| KAT8 | Lysine acetyltransferase 8 |
| Cdh1 | Cadherin-1 |
| FGF2 | Fibroblast growth factor 2 |
| CCL5 | C-C chemokine receptor type 5 |
| IRF1 | Interferon regulatory factor 1 |
| IDO1 | Indoleamine 2,3-dioxygenase 1 |
| Tlr4 | Toll-like receptor 4 |
| Runx1 | Runt-related transcription factor |
| TTK | TTK protein kinase |
| BUB1B | BUB1 mitotic checkpoint serine/threonine kinase B |
| Vps34 | Vacuolar protein sorting 34 |
| NBS1 | Nijmegen Breakage Syndrome protein 1 |
| YAP | Yes-associated protein |
| MTHFD1L | Methylenetetrahy-drofolate Dehydrogenase 1 Like |
| NMNAT1 | Nicotinamide mononucleotide adenylyltransferase 1 |
| SMAD3 | SMAD family member 3 |
| RARγ | Retinoic acid receptor γ |
| JAK1 | Janus kinase 1 |
| GPR37 | Orphan G protein-coupled receptor 37 |
| CXCL1 | Chemokines 1 |
| NLRP3 | NOD-like receptor protein 3 |
| PGC-1α | Peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator 1-Alpha |
| SIRT1 | Silent information regulator sirtuin 1 |
| ACSF2 | Acyl-CoA synthetase family member 2 |
| AMPKα | Adenosine-5’-monophosphate-activated protein kinase α |
| CCR8 | Chemokine (C-Cmotif) receptor 8 |