BRB	Blood–Retinal Barrier
AAV	Adeno-Associated Virus
ssDNA	Single-Stranded DNA
wtAAV	Wild-Type Adeno-Associated Virus
AAP	Assembly Associated Protein
MAAP	Membrane-Associated Accessory Protein
rAAV	Recombinant Adeno-Associated Virus
ITRs	Inverted Terminal Repeats
HSPG	Heparan Sulfate Proteoglycan
AAVR	Adeno-Associated Virus Receptor
CLIC/GEEC	CLathrin-Independent Carrier/GPI-Enriched Endocytic Compartment pathway
SR Injection	Subretinal Injection
PRs	Photoreceptors
RPE	Retinal Pigment Epithelium
IRDs	Inherited Retinal Diseases
BSS	Balanced Salt Solution
MI-OCT	Multimodal Imaging-Optical Coherence Tomography
DR	Diabetic Retinopathy
DME	Diabetic Macular Edema
RGCs	Retinal Ganglion Cells
ILM	Internal Limiting Membrane
nAMD	Neovascular Age-Related Macular Degeneration
XLRP	X-Linked Retinitis Pigmentosa
GTAU	Gene Therapy-Associated Uveitis
TLR	Toll-Like Receptor
SCI	Suprachoroidal Injection
LCA	Leber Congenital Amaurosis
BCVA	Best Corrected Visual Acuity
RP	Retinitis Pigmentosa
DSBs	Double-Strand Breaks
HDR	Homology-Directed Repair
NHEJ	Non-Homologous End Joining
BE	Base Editing
PE	Prime Editing
NHPs	Non-Human Primates
LLVA	Low Luminance Visual Acuity
ecDHFR	Escherichia coli Dihydrofolate Reductase
NPDR	Non-Proliferative Diabetic Retinopathy
PDR	Proliferative Diabetic Retinopathy
DRSS	Diabetic Retinopathy Severity Scale
AMD	Age-Related Macular Degeneration
dAMD	Dry Age-Related Macular Degeneration
CNV	Choroidal Neovascularization
GA	Geographic Atrophy