Table 1.

Example of data analysis *

Data unit	Condensed data	Code	Initial theme	Final subtheme
Comparing to visits at the CHS, the child feel more safe at home, in her known environment, then it is easier for the staff to judge the child development as well	The staff will see how the child behave at home	assess behaviour	security at home	Home environments increase the feeling of security
Comparing to visits at the CHS, the child feel more safe at home, in her known environment, then it is easier for the staff to judge the child development as well	Child feel safe in known environment	known environment
We know that there is a limited time for the visits, but it did not feel like that since the staff were so calm and relaxed	The staff seemed more relaxed	relaxed feeling	relaxed environment
It feels safer talking about sensitive matters at home, at the CHS there are others in the waiting room, and you don’t want to come out there crying	Talking about sensitive matters	sensitive matters	secure feeling

^*Transcripts and analysis were in Swedish, and the example has been translated by the authors