Figure 5.
The characteristic time of velocity reversals trev as a function of the number N of motors for a symmetric system. The different lines correspond to different values of temperature T and the dimensionless parameter χ = ω2ℓ2λ/U. The other parameters are chosen as in Fig. 2.