Table 1.

Items included and domain distribution in the original and OHIP-5_School.

OHIP-5 English	Original OHIP-5	OHRQoL dimension
In the past 7 days, have you had difficulty chewing any foods because of problems with your teeth, mouth, jaws, or dentures?	Hattest Du in den letzten 7 Tagen aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich oder Deinem Zahnersatz Schwierigkeiten beim Kauen von Nahrungsmittel?	Oral Function
In the past 7 days, have you felt that there has been less flavor in your food because of problems with your teeth, mouth, jaws, or dentures?	Hattest Du in den letzten 7 Tagen aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich oder Deinem Zahnersatz den Eindruck, Dein Essen war geschmacklich weniger gut?	Oral Function
In the past 7 days, have you had difficulty doing your usual jobs because of problems with your teeth, mouth, jaws, or dentures?	Ist es Dir in der letzten Woche aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich, Deiner Zahnprothese oder Deiner Zahnspange schwergefallen, Deinen alltäglichen Beschäftigungen nachzugehen?	Psychosocial Impact
In the past 7 days, have you had painful aching in your mouth?	Hattest Du in den letzten 7 Tagen Schmerzen im Mundbereich?	Orofacial Pain
In the past 7 days, have you felt uncomfortable about the appearance of your teeth or dentures?	Hattest Du Dich in den letzten 7 Tagen wegen des Aussehens Deiner Zähne oder Deinem Zahnersatz unwohl/unbehaglich gefühlt?	Orofacial Appearance
OHIP-5School Englisha	OHIP-5School German	OHRQoL dimension
In the past 7 days, have you had difficulty chewing any foods because of problems with your teeth, mouth, jaws, or braces?	Hattest Du in der letzten Woche aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich, Deiner Zahnprothese oder Deiner Zahnspange Schwierigkeiten beim Kauen von Nahrungsmitteln?	Oral Function
In the past 7 days, have you felt that there has been less flavor in your food because of problems with your teeth, mouth, jaws, or braces?	Hattest Du in der letzten Woche aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich, Deiner Zahnprothese oder Deiner Zahnspange den Eindruck, Dein Essen war geschmacklich weniger gut?	Oral Function
In the past 7 days, have you had difficulty doing your usual activities (eg, with your family, at school, with your friends) because of problems with your teeth, mouth, jaws, or braces?	Ist es Dir in der letzten Woche aufgrund von Problemen mit Deinen Zähnen, im Mundbereich, Deiner Zahnprothese oder Deiner Zahnspange schwergefallen, deinen alltäglichen Beschäftigungen (z.B. in der Familie, in der Schule, mit Deinen Freunden) nachzugehen?	Psychosocial Impact
In the past 7 days, have you had painful aching in your mouth?	Hattest Du in der letzten Woche Schmerzen im Mundbereich?	Orofacial Pain
In the past 7 days, have you felt uncomfortable about the appearance of your teeth or braces?	Hattest Du Dich in der letzten Woche wegen des Aussehens Deiner Zähne, Deiner Zahnprothese oder Deiner Zahnspange unwohl/unbehaglich gefühlt?	Orofacial Appearance

^aThe English translation of the OHIP-5_School was created in collaboration with colleagues from AppleTree Dental (https://www.appletreedental.org/) and Ready, Set, Smile (https://www.readysetsmile.org/).