A–C, changes produced in the same subject (same experiment) by DP stimulation (at 1.5 × MT, A, B and C○) during a weak (∼3% of MVC) tonic Q voluntary contraction in the sitting position. A, difference between conditioned and unconditioned H reflexes (expressed as a percentage of unconditioned H reflexes) plotted against the conditioning-test (interstimulus) interval between DP and femoral nerve (FN) stimuli (unconditioned H reflex set at 18% of Mmax). Each symbol represents the mean (± s.e.m.) of 20 responses. B, changes in firing probability of a single motor unit (after subtraction of the background firing, 0.5 ms bin width), with the number of counts expressed as a percentage of the number of triggers, plotted against the latency after DP stimulation. C, changes in the rectified and averaged (mean ± s.e.m. of 150 sweeps) on-going EMG (difference between conditioned and mean unconditioned EMG expressed as a percentage of the mean unconditioned EMG) plotted against the latency after DP stimulation. Results obtained with stimulation at 2 (•) and 0.9 (×) × MT are also shown. Vertical dashed and dotted lines, estimates of the beginning of the early and late facilitation, respectively, separated by 5 ms (double-headed horizontal arrow). Distances from stimulation sites to the spinal cord (L2 vertebra) were 0.70 m (DP) and 0.25 m (FN). At conduction velocities of 67 and 58 ms−1 for DP and FN Ia volleys, respectively, the resulting difference in afferent conduction times for the fastest Ia volleys in the two nerves was 6.1 ms ([0.70/68 = 10.4 ms]–[0.25/58 = 4.3 ms]). Latencies of the Q H reflex 21 ms, and of the homonymous monosynaptic Ia peak in the PSTH 27 ms (because of the trigger delay of the unit, 6 ms). Expected time of arrival of the DP Ia volley at motoneurone level (0 central delay, vertical arrows) 33 ms (27 + 6.1) in the PSTH (B), 27 ms (21 + 6.1) in the on-going EMG (C), and corresponding to the 6 ms interstimulus interval for the H reflex (A).