Table 2.

Examples of Directly and Indirectly Covered Pairs of Terms

Consumer Term	Physician Term	Extended Metathesaurus	Extended Eurodicautom	Extended European Glossary
sugar diabetics	diabetes	partial indirect	partial indirect	partial indirect
sugar diabetes	diabetes	direct	direct	direct
diabetes	diabetes	direct	direct	direct
diabetes recipes	diabetic diet	partial indirect	partial indirect	not covered
diabetic food	healthy diabetic diet	full indirect	partial indirect	not covered
food to prepare for diabetic	healthy diabetic diet	full indirect	full indirect	not covered
diabetic diet	diabetic diet	direct	direct	not covered