FIGURE 1.
Classification of primary and secondary endpoints in the HIV clinic. Of the 72 patients deemed not to have met the criteria for treatment failure, 24 transferred their care, 16 stopped ART with the permission of their HIV providers because of lipodystrophy or high CD4 cell counts, 14 had approved absences from the clinic, 10 died, 6 stopped because of non–HIV-related serious illnesses, and 2 stopped as part of an interruption trial.