Figure 8.
Examples of lexical retrieval errors during code-blending. The incorrect ASL signs are indicated by italics. A) The sign THROUGH is produced instead of the sign AFTER. The signs THROUGH and AFTER are phonologically related in ASL. B) The sign FIND is initially produced in a code-blend with “fail”, and then corrected to the semantically equivalent sign FAIL. ASL illustrations copyright © Karen Emmorey.