Figure 1.
Examples of a social and a non-social bystander event of one focal individual. (a) The focal individual watched an agonistic interaction at a distance of approximately 5 m. The two interacting individuals were non-affiliated with the focal individual that was resting all the time. (b) A truck passed by, at a distance of approximately 10 m. In this case, the focal individual was vigilant and did not change its behaviour in response to the event.