Fig. 3.

Change in gains of the torsional (A, D, G, and J), pitch (B, E, H, and K), and yaw (C, F, I, and L) aVOR of the four animals tested in different head orientations in left-right side down (LSD-RSD, A–C) and forward-backward (D–F), and in the left anterior-right posterior canal (LA-RP, G–I), and right anterior-left posterior canal planes (RA-LP, J–L). Individual values for each of the animals in each position are shown by the gray symbols, and the sinusoidal fits to the average values across all animals are shown by the heavy black line.