Skip to main content
. Author manuscript; available in PMC: 2010 Oct 21.
Published in final edited form as: J Trauma Stress. 2008 Aug;21(4):369–376. doi: 10.1002/jts.20349
Paranada Unpoco Más omenos Bastante Extremadamente
a. tener recuerdos, pensamientos perturbadores o imágenes que se repiten de la lesión? 1 2 3 4 5
b. tener sueños perturbadores y que se repiten de la lesión? 1 2 3 4 5
c. actuar o sentir de repente como si la lesión ocurriera otra vez (como si lo a vivir)? 1 2 3 4 5
d. sentirse muy disgustado (preocupado o afligido) cuando algo le recuerda la lesión (herida)? 1 2 3 4 5
e. tener reacciones físicas (como latidos fuertes del corazón, le cuesta respirar, suda mucho) cuando algo le recuerda la lesión (herida)? 1 2 3 4 5
f. evitar pensar o hablar sobrela lesión (herida) o evitar sentir algo que que ver con eso? 1 2 3 4 5
g. evitar actividades o situacionesporque le recuerdan cuandoestaba siendo (herido)? 1 2 3 4 5
h. tener dificultad para recordar lo que pasó durante el accidente (sin contar lo que no podría recordar por estar inconsciente)? 1 2 3 4 5
i. perder interés en las actividades que antes disfrutaba? 1 2 3 4 5
j. sentirse distante o aislado (alejado) de otras personas? 1 2 3 4 5
k. sentir insensibilidad emocional o incapacidad de sentir amor por sus seres queridos? 1 2 3 4 5
l. sentir como si su futuro será más corto [o interrumpido] de alguna manera? 1 2 3 4 5
m. tener dificultad para quedarse dormido o seguir durmiendo? 1 2 3 4 5
n. sentirse irritado o tener arrebatos de coraje? 1 2 3 4 5
o. tener mucha dificultad para concentrarse? 1 2 3 4 5
p. estar siempre muy “alerta”, vigilante o en guardia? 1 2 3 4 5
q. sentirse sobresaltado o asustado por cualquier cosa? 1 2 3 4 5