Table 1.
The diagnostic descriptions and therapeutic verdicts of the six spinal injury cases as reported in the Edwin Smith papyrus, based on the Sanchez and Burridge translation [9]
Case | Region | Injury type | Diagnosis of the spinal column | Significant symptoms | Injury of the spinal cord | Significant symptoms | Other documented signs and symptoms | Treatment verdict: “A medical condition…” |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | Cervical | Open | Fracture as a result of a penetrating injury | Stiffness of neck. Inability to rotate and bend the neck | No | – | “…I intend to fight with.” | |
30 | Cervical | Closed | Wrenching/sprain with disc injurya | Ability to rotate and bend the neck. Painful rotation and flexion of the neck | No | – | “…I can heal.” | |
31 | Cervical | Closed | Dislocationa | None reported | Yes | Motor and sensory loss of the upper and lower extremities, priapism, urinary incontinence, abdominal distention, priapismb and spermatorrheab | Bloodshot eyesc | “…that cannot be healed.” |
32 | Cervical | Closed | Compression fracturea | Inability to rotate and bend the neck (“face fixed”) | No | – | “…I can heal.” | |
33 | Cervical | Closed | Burst fracturea | None reported | Yes | Motor and sensory loss of the upper and lower extremities | Stuporc and aphasiac | “…that cannot be healed.” |
48 | Lumbar | Closed | Wrenching /sprain with disc injury | Immediate contraction of the leg after extending it because of vertebral pain | No | – | “…I can heal.” |
aThis term is clarified in the case’s additional subheading “Explanation”, see Appendix
bThis symptom was documented to be present in an injury located at “the middle vertebra of the back of neck”
cThis symptoms is considered to be most likely the result of an inaccurately described closed head injury