Table 1. Flight and movement data from 322 individuals of 6 species of birds and 1 species of bat tracked during fall 2008, spring 2009, and fall 2009 using radio-telemetry at Long Point, Ontario, Canada.

species	season	N	probable departures	stopover flights			other movements
			n	n (%N)	observed after 24 h	mean (max) distance - km	n	mean (max) distance - km
Swainson's Thrush Catharus ustulatus	Fall 2008	30	21	2 (7)	1	10.0 (15)	1	2.0
	Spring 2009	50	36	4 (8)	3	2.4 (5)	0	-
Hermit Thrush Cathrarus guttatus	Fall 2008	39	27	8 (21)	5	7.3 (29)	1	2.0
	Spring 2009	31	22	5 (16)	0	10.3 (26)	0	-
Black-throated Blue Warbler Dendroica caerulescens	Fall 2009	83	49	46 (47)	23	6.1 (30)	6	1.7 (2.5)
White-throated Sparrow Zonotrichia albicollis	Spring 2009	19	9	1 (5)	0	21.0	1	2.3
White-crowned Sparrow Z. leucophrys leucophrys	Spring 2009	16	14	0 (0)	0	-	4	1.6 (2.4)
Northern Saw-whet Owl Aegolius acadicus	Fall 2008	24	12	24 (46)	17	7.1 (19)	-	-
Silver-haired Bat Lasionycteris noctivagans	Fall 2009	30	23	7 (23)	1	6.7 (18)	-	-

We show the number of individuals tagged (N) and the number of individuals that were eventually detected departing (probable departures, n). For stopover flights, we report the number flights observed (and the percentage of N individuals making those flights) and the number of flights that occurred 24 h or more after tagging. For both stopover flights and other movements we summarize the distances moved.