A)

Posez les questions suivantes pour dépister un problème de consommation d’alcool à risque élevé: Hommes: Combien de fois* durant l’année dernière avez-vous bu 5 consommations ou plus en une seule occasion? Femmes: Combien de fois* durant l’année dernière avez-vous bu 4 consommations ou plus en une seule occasion? Combien de consommations buvez-vous par semaine? Avez-vous déjà suivi un programme de traitement pour des problèmes d’alcool? Avez-vous des antécédents familiaux de problèmes d’alcool ou de drogues?

B)

Lignes directrices pour déterminer une consommation à faible risque10 Pas plus de 2 consommations standards en 1 seul jour Femmes: jusqu’à 9 consommations standards par semaine Hommes: jusqu’à 14 consommations standards par semaine On considère que les patients dont la consommation excède les critères de faible risque sont à risque de problèmes graves comme des traumatismes ou de problèmes chroniques comme la dépression et l’hypertension.

^*On considère que la réponse «2 fois ou plus» représente un dépistage positif exigeant une évaluation plus approfondie. Une consommation standard équivaut à 1 bouteille de bière (12 oz à 5 % d’alcool), 1 verre de vin de 5 oz (5 consommations standards dans une bouteille de vin de 750 ml), 1,5 oz d’alcool comme la vodka ou le scotch (18 consommations standards dans une bouteille de 26 oz d’alcool à 40 %).

Adaptation de National Opioid Use Guideline Group³.