Skip to main content
. 2011 Oct 22;2011:501–510.

Table 4:

French negation triggers used with the NegEx algorithm.

Category Trigger
Pre negation absence de (lack of), jamais eu (never had), aucun (no), pas de signes de (no sign of), etc.
Pre possible negation pour écarter (to rule out), etc.
Post negation est écarté (is ruled out), ont été éliminés (have been eliminated), etc.
Post possible negation peut être écarté (can be ruled out), sera écarté (will be ruled out), etc.
Conjunction cependant (nevertheless), sauf (except), etc.
Pseudo negation pas de changement significatif (no significant change), pas sûr de (not certain whether), ne cause pas (does not cause), etc.