Rotational angles through time for (a,b) aerial and (c,d) perched shakes performed by three Anna's hummingbirds. Values and error bars correspond to means and 1 s.e., respectively, of the angle of the head (red), body (black), tail (blue) and wings (grey).