What did you like about the fotonovela? ( ¿Qué le gusto de la fotonovela?)
Probe: What did you like about the characters? About the story? (¿Qué le gusto acerca de los personajes? ¿Qué le gusto de la historia?)
Probe: What did you find entertaining about the story? Can you give an example? (¿Que encontró entretenido acerca de la historia? ¿Me puede dar un ejemplo?)
Probe: What did you find interesting about the story? Can you give an example? (¿Qué encontró interesante acerca de la historia? ¿Me puede dar un ejemplo?)
What did you dislike about the fotonovela? Can you give me an example? ( ¿Qué no le gusto de la fotonovela? ¿Me puede dar un ejemplo?)
What did you learn from this fotonovela? ( ¿Qué aprendió de esta fotonovela?)
Probe: What did you learn about depression? (¿Qué aprendió acerca de la depresión?)
Probe: What did you learn about antidepressants? (¿Qué aprendió acerca de los antidepresivos?)
Probe: What did you learn about seeking help for depression? (¿Qué aprendió acerca de como bus-car ayuda para la depresión?)
Probe: What did you learn about counseling? (¿Qué aprendió acerca de la consejería?)
How would you use this fotonovela? ( ¿Cómo usaría esta fotonovela?)
How would you share what you've learned from the fotonovela with family and friends? (¿Cómo compartiría lo que aprendió de la fotonovela con familiares y amigos?)
Where would you like to see the fotonovela dis-tribute? (Probe: Newspaper, clinics, radio, TV, web) (¿Donde le gustaría que distribuyéramos la fotonovela? ¿Periódicos, clínicas, la radio, por televisión, por el Internet?)
|