Skip to main content
. 2013 Feb 18;35(5):417–420. doi: 10.1002/bies.201200165

Table 1.

Comparisons among Hittite, and Homeric and Modern Greek

Data Hittite-Homer Hittite-Modern Greek Homer-Modern Greek
Cognate/not cognatea 33/140 23/150 87/86
Percent cognate 19.1 13.3 50.3
Replacement rate for cognateb 1.62 ± 1.26 (sd) 1.28 ± 1.03 1.19 ± 1.63
Replacement rate for non-Cognate 3.32 ± 1.77 3.26 ± 1.76 3.54 ± 1.83
a

Refers to number of words out of 173 (see text) judged cognate between the two languages;

b

Rates of lexical replacement taken from 5.