Figure 1. Lines showing significant effects for each trait, temperature and sex.

Number of mutant lines showing significant differences with respect to the control for each morphological trait. We enumerated the lines showing significant effects at 17°C (blue circles), at 25°C (pink circles) and at both temperatures simultaneously (intersections between blue and pink circles). Also, for each one of the mentioned categories, we enumerated the lines showing significant effects only in males (M), only in females (F) and in both sexes simultanously (M&F).