A: thoracic temperature (Tth) before, during, and after beam exposure. Data are shown for each grasshopper's mean Tth for each time period (n = 3 before and during, n = 2 after). B: mean CO2 emission rates of adult grasshoppers over time, before, during, and after exposure to the X-ray beam (n = 6).