Autocorrelation functions of direction (A), speed (B), and velocity of propagation (C). In each panel, the experimental data (red) is shown together with the results of a simple analytical model (dashed blue line), an improved model (black), and a full numerical simulation (yellow). To see this figure in color, go online.