| 2 (Stability) |
Apprehension when placing arm in certain positions |
Apreensão quando o braço é colocado em determinadas
posições |
Apreensão quando posiciona o braço em certas posições |
Apreensão quando posiciona o braço em determinadas posições |
| 3 (Stability) |
Subluxation (not requiring reduction) |
Subluxação (sem redução) |
Subluxação (não exigindo redução) |
Subluxação (não exigindo redução) |
| 4 (Stability) |
Recurrent dislocation |
Luxação recidivante |
Luxação recorrente |
Luxação recidivante |
| 1 (Movement) |
100% of normal external rotation, internal rotation and elevation |
100% da rotação externa normal, rotação interna
e elevação |
100% da rotação externa, rotação interna
e elevação normais |
100% da rotação interna, rotação externa
e elevação normais |
| 2 (Function) |
Mild limitation and minimum discomfort |
Discreta limitação e desconforto mínimo |
Limitação discreta e desconforto mínimo |
Limitação discreta e desconforto mínimo |
