Table 1. Summary of 3D motility parameters.

	RH	Δphil1	Comp
n total tracks analyzed	6,467	9,305	3,743
% movinga	52.89±3.84%d	50.55±9.78%	53.87±11.03%
% fittable moving parasitesb	85.73±2.71%	89.00±4.08%	92.68±4.26%
median trajectory length (µm)c	18.84±2.56	13.94±2.38	18.40±2.80
mean velocity (µm/s)c	0.58±0.07	0.37±0.07	0.47±0.07
max velocity (µm/s)c	2.01±0.17	1.54±0.17	2.03±0.25

^aPercentage of parasites whose trajectories have a total displacement of >2 µm.

^bPercentage of parasites with a sufficient number of trackpoints (≥12) to apply a modified Fourier fit.

^cCalculated for fittable trajectories from moving parasites only.

^dValues expressed are mean ± SD except for trajectory lengths, which are expressed as median ± SD due to their non-Gaussian distribution.