Şoferul conducea cu atenţie. (The driver was driving carefully.)
Unde sunt cărţile mele? (Where are my books?)
Prietena mea este mai înaltă decât mine. (My friend is taller than I am.)
Unde s-au ascuns cele două fetiţe? (Where did those two little girls hide?)
Băiatul nu i-a pus zgardă câinelui. (The boy did not put a leash on the dog.)
N-ai mâncat deja toate bomboanele? (Didn’t you already eat all the candy?)
Telefonul era pe masa de lângă pat. (The telephone was on the table next to the bed.)
Trenul merge mult mai repede decât tramvaiul. (The train goes much faster than the tram.)
Pisicilor nu le place să mănânce decât carne. (The cats do not like to eat anything but meat.)
Castelul fusese construit in secolul trecut. (The castle was built during the last century.)
Laptele din farfurie n-a fost băut de pisicuţă. (The mik in the plate was not drunk by the kitty.)
Galben este culoarea preferată a mamei lui Radu. (Yellow is the favorite color of Radu’s mother.)
În clasă nu se aflau decât două mese şi un scaun. (In the clasSentRepoom there were only two tables and one chair.)
Cu care autobuz se ajunge la cinematograful din centru? (Which bus gets one to the downtown cinema?)
Înainte să se aşeze la masă, copiii s-au spălat pe mâini. (Before sitting at the table, the children washed their hands.)
El a intrat in librărie, a ales o carte si apoi a plătit-o. (He entered the bookstore, chose a book, and then paid for it.)
Dacă autobuzul nu vine la timp, pierdem trenul de ora cinci. (If the bus does not come on time, we will miss the five o’clock train.)
Din când în când, doamna învăţătoare le spunea câte o poveste. (From time to time, the teacher told them a story.)
După ce au câştigat meciul, toţi jucătorii erau foarte bucuroşi. (After they won the match, all the players were very cheerful.)
Dacă nu ploua astăzi, am fi mers la plajă. (If it wasn’t raining today, we would have gone to the beach.)
Bunica nu privea niciodată desene animate la televizor. (The grandmother never watched cartoons on television.)
Fetiţa nu purta mănuşi chiar dacă afară era frig. (The little girl was not wearing mittens even though it was cold outside.)
La grădina zoologică am văzut cămile, girafe şi tigri. (At the zoowe saw camels, giraffes, and tigers.)
În fiecare zi cocoşul trezea toată casa dis-de-dimineaţă. (Each day the rooster woke up the whole household at the crack of dawn)
Dacă băiatul s-ar fi trezit mai devreme nu ar fi întârziat la şcoală. (If the boy had woken up earlier he would not have been late to school.)
Cine a adunat cele mai multe flori, va face cel mai mare buchet. (Whoever gathered the most flowers will make the biggest bouquet.)
Merele de anul acesta sunt mai gustoase decât cele de anul trecut. (The apples from this year are tastier than those from last year.)
Înainte să se întoarcă acasă din excursie, copiii au mers cu barca pe lac. (Before returning home from a trip, the children went boating on a lake.)
În seara asta putem să stăm până mai târziu, pentru că mâine este duminică. (Tonight we can stay up later because tomorrow is Sunday.)
Acum trei săptămâni, colega mea a cumpărat un stilou nou, iar săptămâna trecută l-a pierdut. (Three weeks ago my classmate bought a new pen, but last week she lost it.)
Acum patru ani, în oraşul nostru s-au înregistrat cele mai joase temperaturi din ţară. (Four years ago, the lowest temperatures in the country were recorded in our city.)
Dintre toate cărţile împrumutate de la bibliotecă, cea cu poze ne-a plăcut cel mai mult. (Out of all the books borrowed from the library, we liked the one with pictures the most.)
