Skip to main content
. 2014 Jan 28;11(2):301–314. doi: 10.4314/ajtcam.v11i2.13

Table 1.

TUPM approved by CFDA (By therapy through ranking)

Therapeutic
area
Local Uighur
name
Dosage
form
Prescription Bases Taxonomical details Plant parts used
1 Skin disease Compound
Vernoniaanthel
mintica Pills
Pill Y FructusVernoniae
Radix Anacycli Pyrethri
Rhizoma Zingiberis,
Asteraceae, Vernonieae
Asteraceae, Anthemideae
Amomum zingiber
Mature fruit
Root
Dried rhizome
Radix Convolvulaceae, Root
OperculinaeTurpethi Operculina
2 Skin disease Qubaimaribaire
si Pills
Pill N BungarusParvus
ResinaScammoniae
Elapidae, Bungarus
Convovulus scammonia
Dried body
Emulsion
exudates of the
roots
Stigma Croci Crocus sativus Stigma
Stigma Croci Crocus sativus Stigma
Semen Loganiaceae, Strychnos Dry ripe seed
StrychiNux-vomicae
Scorpio Arachnida, Scorpiones Dried body
Aloe Varae Xanthorrhoeaceae, Herb
Asphodeloideae
Rana Ridibunda Rana, Ranidae Dried body
Gekko Gekkonidae, Gekko Dried body
Boswellia carterii Burseraceae, Boswellia Resin
Rhizoma Aeori Calami Acorus calamus Rhizoma
3 Skin disease BaixuanXiatare
Tablets
Tablet N Herba Euphorbiae
Humifusae,
Euphorbia, humifusa Herb
Fructus Chebulae, Combretaceae, Terminalia Mature fruit
Resina Scammoniae Convovulus scammonia Emulsion
exudates of the
roots
Aloe Varae Xanthorrhoeaceae,
Asphodeloideae
Herb
4 Skin disease QubaiBabuqi
Tablets
Tablet Y Fructus Psoraleae
Fructus Vernoniae
Fabaceae, Psoralea
Asteraceae, Vernonieae
Mature fruit
Mature fruit
Rhizoma Alpiniae
Officinarum
Zingiberaceae, Alpinia Rhizoma
Herba Operculinae
Turpethi
Convolvulaceae,
Operulina
Herb
Radix et Herba
Plumbaginis Zeylani-cae
Plumbaginaceae,
Plumbago
Root
5 Skin disease Vernoniaanthel
mintica
Injection Y Fructus Vernoniae Asteraceae, Vernonieae Mature fruit
Injection
6 Skin disease Compound Tincture N SemenNigellae Ranunculaceae Dry ripe seed
Siyadan Ganduliferae
Tincture Semen Persicae, Rosaceae, Prunus Dry ripe seed
Fructus Granati Pomegranate, Granatum Mature fruit
7 Skin disease Kaliziran Tincture Y Fructus Vernoniae Asteraceae, Vernonieae Mature fruit
Tincture Fructus Psoraleae Fabaceae, Psoralea Mature fruit
Radix Polygni Multiflori Knotweed, Fallopia Root tuber
Radix Angelicae Sinensis Apiaceae, angelica Root
Radix Sapshnikoviae, Umbelliferae,
Saposhnikovia
Root
Fructus Cnidii Umbelliferae, Cnidium Mature fruit
Cortex Dictamni Rutaceae Peel
Fructus Mume Rosaceae, Prunus Near mature
fruits
Semen sinapis Cruciferae, Sinapis Dry ripe seed
Flos Caryophylli Myrtaceae, caryophyllata Flower bud
8 Skin disease Compound
Siyadan Tonic
Liniment N Semen Nigellae
Ganduliferae
Ranunculaceae Dry ripe seed
Semen Persicae Rosaceae, Prunus Dry ripe seed
FructusGranati Pomegranate, Granatum Mature fruit
9 Skin disease CompoundMun Granule Y Herba cichorii Asteraceae, Cichorieae Herb
i Ziqi Granules Cortex Foeniculi Umbelliferae, Foeniculum Peel
Cichorium intybus L. Asteraceae, Cichorium Herb
Fructus Apii Umbelliferae, Apium Mature fruit
Herba Dracocephali Labiatae, Dracocephalum Herb
Semen Nigellae Ranunculaceae Dry ripe seed
Ganduliferae,
Radix Glycyrrhizae
Leguminosae, Glycyrrhiza Root and rhizome
Herba Chomomollae Malavaceae, Althaea Herb
Herba Cymbopogonis
Citrari
Poaceae, Cymbopogon Herb
Fructus Ocimi Basilici Ocimum, basilicum Mature fruit
Fructus Pimpinellae Anisi Umbelliferae, Pimpinella Mature fruit
10 Skin
disease,Cardiovascular
Disease
Suziafu Tablets Tablet N Herba Cymbopogonis
Distantis
Radix Arnebiae Euchroma
Herba Absinthii
Poaceae, Cymbopogon

Boraginaceae, Arnebia
Asteraceae, Artemisia
Herb

Root
Hherb
11 Skin
disease,Cardiovascular
Disease
Yangxindawayi
mixikemi
Unguent
Soft
Extract
Y Lignum Santali Albi
Moschus
Santalaceae, Santalum
Cervidae, Cervus
Lignum
Dry secretion in
sachet of mature
male Moschus
StigmaCroci. Iridaceae, Crocus Heartwood
ConcretioSiliceaBambusae Gramineae, Bambusa Cube after the
liquid secretion
inside of haulm
dried of plant
Flos Anchusae Verbenaceae, Callicarpa Flower
Margarita
Succinum
Pteriidae The resin of
Pinus plants,
buried under the
earth for long
years and
concreted and
transformed to
sulfhydryl
compound
Aurum Foil,
Argentum Foil
Incuabulum Bombycis
Bombycidae Native gold
Native silver
Cocoon shell of
silk cocoon
Mastiche Burseraceae, Boswellia Aromatic resin
of the mastic tree
Lignum Aquilariae
Resinatum
Thymelaeaceae, Aquilaria Resinous wood
12 Genitourinary
System
Disease
Luobufukebiri
Tables
Tablet Y Pinus bungeana,
Fructus Dauci Sativae
Penis Bovis
Pinaceae, Pinus
Apiaceae, Daucus
Bovidae
Not known
Mature fruit
Dry penis and
testicles of Bostaurus
domesticus
Semen Amygdali Dulcis
Semen Brassicae Rapae
Semen Cocois
Stigma Croci.
Arillus Myristicae
Mesua ferrea L.
Semen Medicaginis
Limoniumgmelinii (Wildl.)
Kuntze, etc.
Rosaceae, Amygdalus
Cruciferae, Brassica
Alliaceae, Allicea
Crocus sativus
Myristicaceae, Myristica
Guttiferae, Mesua
Fabaceae, Medicago
Chenopodiaceae, lljinia
Dry ripe seed
Dry ripe seed
Dry ripe seed
Stigma
Dry aril
Not known
Dry ripe seed
Not known
13 Genitourinary
System
Disease
Wenshensulafu
Tablets
Tablets N Tuber Salep,
Semen Myristicae,
Rhizoma Alpiniae
Officinarum
Radix Aconiti Lateralis
Preparata
Arillus Myristicae
Cortex Cinnamomi
Papaversom niferum L.
Stigma Croci.
Orchidaceae, Bletilla
Myristicaceae, Myristica
Zingiberaceae, Alpinia
Tuber
Dry ripe seed
Rhizome

Secondary root

Dry aril
Bark
Pericarpium
stigma
14 Genitourinar
y System
Disease
Gujingmasiha
Tablets
Tablet N Radix Anacycli Pyrethri
Mastich
Asteraceae, Pyrethrum
Burseraceae, Boswellia
Root
Aromatic resin of
the mastic tree
Fructus Cardamomi
Rhizoma Cyperi
Stigma Croci.,
Semen Myristicae
Radix Curcumae Wenyujin
Flos Caryophylli
Radix et Rhizoma
Nardostachycis
Fructus Tsaoko
Flos Rosae Rugosae
Zingiberaceae, Amomum
Cyperaceae, Cyperus
Crocus sativus
Myristicaceae, Myristica
Zingiberaceae, Curcuma
Myrtaceae, Eugenia
Valerianaceae,
Nardostachys
Zingiberaceae, Amomum
Rosaceae, rosa
Mature fruit
Rhizome
Stigma
Dry ripe seed
Root tuber
Flower bud
Root and rhizome

Mature fruit
Flower bud
15 Genitourinar
y System
Disease
KursiKaknaqyi Tablet Y Herba Physalis Alkekengi
Semen Cucumeris
Resina Draconis
Spamaceae, Physalis
Cucurbitaceae, Cucumis
Palmae, Daemonorops
Herb
Dry ripe seed
Processed resin
effused by the
fruit
Gum tragacanth Ummi
Rabicum Semen Amygdali Dulcis
Radix Glycyrrhizae
Boswellia carterii
Frcutus Apii
Opium
Leguminosae, Astragalus
Mimosaceae, Acacia
Rosaceae, Amygdalus
Leguminosae, Glycyrrhiza
Burseraceae, Boswellia
Umbelliferae, Apium
Papaveraceae, papaver
Processed gum
Processed gum
Dry ripe seed
Root and rhizome
Resin
Mature fruit
Extract of fruit Roots
16 Genitourinary
System
Yimusake
Tablets
Tablet Y Tuber Salep
Moschu
Orchidaceae, Bletilla
Secretions
Extract of fruit
Roots
Animal glands
Disease AmberaGrisea Iridaceae, Crocus Digestive
Secretions
Stigma Croci. Loganiaceae, Strychnos Pistil
Semen Seeds
StrychiNux-vomicae
Boswelliacarterii Resin
Penis Bovis Bullwhip
Semen Myristicae Myristicaceae, Myristica Fruit
FlosCaryophylli, Myrtaceae, Syzygium Buds
RhizomaAlpiniaeOfficinarum Papaveraceae, Papaver poppy capsule
Papaversomniferum L. Zingiberaceae, Alpinia Rhizome
17 Genitourinar
y System
Disease
Xi-payimazibizi
Liquid
Mixture Y Fructus Mori Moraceae, Moraceae Fruit
Semen Euryales Nymphaeaceae, Euryale Seeds
RhizomaDioscoreaeSepte
mloba e
Dioscoreaceae Tuber
FructusRosaeLaevigatae Rosaceae, Rosa Fruit & seeds
FructusGardeniae Rubiaceae, Gardenia Fruit
18 Genitourinary Qiangshenluob Soft Y Pinusbungeana Pinaceae, Pinaceae pine cone
System ofusaiheli Extract Pistaciavera L.
Disease Unguent
Semen Coryli,
Semen AmygdaliDulcis,
Papaversomniferum L.,
Herbalamiibarbati,
Semen Melo,
Semen Fraxini,
Cortex Cinnamomi,
Anacardiaceae, Pistacia
Betulac, Corylus
Rosaceae, Prunus
Papaveraceae, Papaver
Labiatae, Lamium
Fruit
Fruit
Fruit
Seeds
Herb
Limoniumgmelinii (Wildl.) Cucurbitaceae, Cucumis
Oleaceae, Ligustrum
Lauraceae, Cinnamomum
Seeds
Fruit
limb
Kuntze Plumbaginaceae, Limonium Herb
Semen Cucumeris, Radix Cucurbitaceae Seeds
CentaureaRuthenica, etc. Asteraceae, Centaurea Root
19 Genitourinar
y
System
Yanxiaodinaer
Syrup
Syrup Y FlosNymphaeae Nymphaeaceae,
Nymphaea
Flower
Disease Radix cichorii
Fructus cichorii
FlosRosaeRugosae
Rhizoma et Radix
RheiPalmat
Folium FumicisDentati,
Semen CuscutaeChinensis
Asteracea, Cichorium
Asteracea, Cichorium
Rosaceae, Rosaceae
Apiaceae, Ligusticum
Polygonacea, Rheum
Boraginaceae, Anchusa
Convolvulaceae, Cuscuta
Roots
Fruit
flower
Herb
Root
Herb
Herb
20 Genitourinar
y System
Disease
QingreKasen
Granules
Granule Y Herbacichorii Asteraceae, Cichorium L. Herb
21 Genitourinary Jinsuokunduer Tablet N Boswelliacarterii Burseraceae, Boswellia resin
System Tablets Rhizoma Cyperi Cyperaceae, Cyperus Stem
Disease Radix Aucklandiae Rosaceae Stem
Digestive
System
Disease
FructusQuerciAcutissimae
RhizomaZingiberis
Piper nigrum L.
Fagaceae, Quercus
Zingiberaceae, Zingiber
Piperaceae, Piper
Seeds
Roots
Seeds
22 Digestive Tongzhiaitilefei Tablet N Folium Sennae Leguminosae, senna foliage
System lisana Tablets PhyllanthiFructus Combretaceae, Terminalia Fruit
Disease FructusChebulaeImmaturus Phyllanthace, Phyllanthus Fruit
FructusChebulae Combretacea, myrobalan Fruit
FructusTerminaliaeChebulae Combretaceae, Terminalia Fruit
23 Digestive
System
Tongzhiaitilefei
lisana Tablets
Tablet N GallaTurcica / Larva
Digestive
24 Digestive
System
Disease
Rose Oral
Liquid
Mixture N FlosRosaeRugosae Rosaceae, Rosaceae Flower
25 Digestive
System
Disease
Mamuranantidi
arrheal
Capsules
Capsule Y RhizomaCoptidis
ResinaDraconis,
Boswelliacarterii
Ranunculacea, Coptideae
palmae
Burseraceae, Boswellia
Rootstock
Resin
Resin
GallaTurcica
FlosGranati
/
Lythraceae, Punica
Larva
Pericarp
ConcretioSiliceaBambusae
Semen PlantaginisPsyllii
Hypocreaceae, tabaxir Fungus
Semen PlantagtinisPsyllii Plantaginaceae, Plantago
L
Herb
FructusChebulaeImmaturus
FructusCoriandri
Phyllanthaceae,
Phyllanthus
Apiaceae, corainder
Combretacea, Quisqualis
Berberidaceae, Berbens
Rosaceae,
Rosaceae
Fruit
Herb
Fruit
Rootstock
Flower
26 Digestive
System
Disease
Qizil Guliqent Soft
Extract
N FlosRosaeRugosae Rosaceae, Rosaceae Flower
27 Digestive
System
Disease
HuganBuzure
Granules
Granule Y FructusApii,
Herbacichorii
Semen Cuscutae
Chinensis.
Umbelliferae, celery
Asteraceae, Cichorium L.
Convolvulaceae, Cuscuta
europaea
Seeds
Herb
Herb
Radix Api umbelliferae, celery Roots
Cortex Foeniculi Umbelliferae, Foeniculum
Mill.
Roots
Cichoriumintybus L. / /
28 Digestive
System
Disease,mus
culoskeletal
system
(rheumatism)
Sanhanyao Tea Liniment N FructusFoeniculi Asteraceae, Cichorium L. Roots
Fructus Cardamomi Zingiberaceae, Elettaria
Maton
Seeds
Valerianaofficinalis Linn. Valerianaceae,Valeriana Herb
FructusPimpinellaeAnisi Apiaceae, Pimpinella Seeds
Cortex Cinnamomi Lauraceae, Cinnamomum Rind
FructusTsaoko Zingiberaceae, Amomum
L.
Fruit
FructusCinnamomi Lauraceae, Cinnamomum Fruit
RhizomaAlpiniaeOfficinarum Zingiberaceae, Alpinia Roots
FructusPiperisLongi Piperaceae, Piperaceae Cluster
FlosCaryophylli Oleaceae, Oleaceae Flower
FructusFoeniculi umbelliferae, Foeniculum
Mill
Seeds
FructusApii umbelliferae, celery Seeds
FructusGardeniae Rubiaceae, Gardenia Fruit
29 Respiratory
System
Disease
ResaiBisitan
Granules
Granule Y FructusCordiaeDichotomae, Boraginaceae, Cordia Fruit
FructusJujubae Rhamnaceae, Ziziphus Fruit
Papaversomniferum L. Papaveraceae, Papaver Pericarpium
papaveris
Radix Glycyrrhizae Fabaceae, Glycyrrhiza Root
FructusAlthaeaeRoseae Malvaceae, Alcea Seeds
Semen Cucumeris Cucurbitaceae, Cucumis
Linn
Seeds
Semen Cydoniae Rosaceae, Cydonia Seeds
Semen AmygdaliDulcis Rosaceae, Prunus Seeds
Papaversomniferum L. Papaveraceae, Papaver Seeds
Radix Glycyrrhizae Fabaceae, Glycyrrhiza Roots
UmmiRabicum Leguminosae, Acacia Gum
30 Respiratory
System
Disease
Zukamu
Granules
Granule Y RhizomaKaempferiae Zingiberaceae,
Kaempferia
Stem
FlosNymphaeae Nymphaeaceae,
Nymphaea
Flower
FructusCordiaeDichotomae Boraginaceae, Cordia Fruit
HerbaMenthae Lamiaceae, Mentha L. Lea
FructusJujubae Rhamnaceae, Ziziphus Fruit
HerbaChomomollae Compositae, Anthemis Flower
Radix Glycyrrhizae Fabaceae, Glycyrrhiza Roots
Semen AlthaeaeRoseae Malvaceae, Alcea Seeds
Rhizoma et Radix
RheiPalmat
Polygonaceae, Rheum Roots
Papaversomniferum L. Papaveraceae, Papaver Pericarpium
papaveris
31 Respiratory
System
Disease
Hanchuanzupa
Granules
Granule Y HerbaHyssopi Labiatae, Hyssopus Lea
Herbaadianticaudati Adiantaceae, Adiantum Hibiscus trionum
Radix Glycyrrhizae Fabaceae, Glycyrrhiza Root
FructusFoeniculi Apiaceae, Foeniculum Fruit
FructusApii Apiaceae, Apium Fruit
Semen Trigone Fabaceae, Trigonella Seeds
HerbaCymbopogonisDistantis Rutaceae, Ruta Lea
FlosRosaeRugosae Rosaceae, Rosa Flower
Semen Urticae Urticaceae, Urtica L Seeds
32 Blood
System
Kebireti Tablets Tablet Y Sulfur Sulphur Crystal
UmmiRabicum, Leguminosae, Acacia Gum
Sal-Ammoniac Sal-Ammoniac Crystal
Radix AnacycliPyrethri Asteraceae,
Chrysanthemum
Roots
Poria Fomitopsidaceae,Wolfiporia Sclerotium
33 Blood
System
GangkangMukuli
Tablets
Tablet N Com-miphoramukul Burseraceae Resin
Succinum Ambrum Resin
OsCorallii Agariciidae Calcareous
skeleton
Concha
MargaritiferaUsta
Nacre Powder
FructusChebulae Combretaceae, Terminalia Fruit
FructusTerminaliaeChebulae, Combretaceae, Terminalia Fruit
PhyllanthiFructus Combretaceae, Terminalia Fruit
FructusChebulaeImmaturus Phyllanthaceae,
Phyllanthus
Fruit
34 Blood
System
Xueninganjipaer
Syrup
Mixture Y RhizomaPolygoniBistortae Polygonaceae, Polygonum Stem
35 Cardiovascular
System
Aiweixin
Liquid
Mixture N IncuabulumBombycis Silkworm cocoon Silkworm cocoon
HerbaAnchusae, Boraginaceae, Lycopsis,
Echium
Lea
Radix et
RhizomaNardostachycis
Caprifoliaceae,
Nardostachys
Roots and
rhizomes
Flos Salix Caprea Salicaceae, Salix Flower
Moschus Moschus Sachet
Stigma Croci. Iridaceae, Crocus Stigma
HerbaDracocephaliMoldavicae Labiatae, Dracocephalum Hibiscus trionum
HerbaLavandulae Lamiaceae, Perilla L. Seeds
FlosAnchusae Boraginaceae, Lycopsis,
Echium
Flower
FructusCardamomi Zingiberaceae, Elettaria
Maton
Seeds
Usnea Usneaceae, Usnea Thallus
36 Cardiovascular
System
YixinBadiranjibuya
Granules
Granule N FlosRosaeRugosae, etc. Rosaceae, Rosa Flower
HerbaDracocephaliMoldavicae, Labiatae, Dracocephalum Hibiscus
trionumapp:addword:Hibiscustrionum
Cane sugar D(+)-Sucrose D(+)-Sucrose
37 Musculoskel
etal system
(rheumatism)
Tongzhisurunjia
ng Capsules
Capsule Y Colchicum autumnale Colchicaceae, Colchicum Capsule
ResinaScammoniae Convovulus scammonial Gum
Stigma Croci. Iridaceae, Crocus Stigma
Folium Sennae Leguminosae, senna Lea
FructusChebulae Combretaceae, Terminalia Fruit
HerbaOperculinaeTurpethi Convolvulaceae,
Operculina
Velamen
Semen AmygdaliDulcis Rosaceae, Prunus Seeds
38 Musculoskeletal
system
(rheumatism)
Compound
Luotuopengzi
Ointments
Ointment Y Semen Pegani,
Semen HyoscyamiNigeris
Peganaceae, Peganum
Solanaceae, Hyoscyamus
Seeds
Seeds
39 Nervous
system
Compound
Gaoziban
Tablets
Tablet Y HerbaAnchusae Boraginaceae,
Lycopsis,Echium
Lea
Radix
CentaureaRuthenica,
Asteraceae, Centaurea Roots
Lignum Santali Albi Santalaceae, Santalum Roots
Limoniumgmelinii(Wildl.)
Kuntze
Plumbaginaceae,
Limonium
Lea
HerbaDracocephali Labiatae, Dracocephalum Hibiscus
trionumapp:addword:Hibiscustrionum
Semen LepidiiSativi Brassicaceae, Lepidium Seeds
FructusPerillaeArgutae Lamiaceae, Perilla L. Seeds
FlosAnchusae Boraginaceae,
Lycopsis,Echium
Flower
IncuabulumBombycis Silkworm cocoon Silkworm cocoon
HerbaLavandulae Lamiaceae,Lavandula Flower
FructusCoriandri. Apiaceae, Coriandrum Seeds
40 Nervous
system
JianxinHemi'er
gaozibanAnbire
Tablets
Tablet N HerbaAnchusae Boraginaceae, Lycopsis,
Echium
Lea
FlosAnchusae, Boraginaceae, Lycopsis,
Echium
Flower
AmberaGrisea Ambergris Bezoar
Margarita Pernulo Pernulo
Succinum Ambrum Resin
IncuabulumBombycis Silkworm cocoon Silkworm cocoon
Os Corallii Agariciidae Calcareous
skeleton
LignumSantali Albi Santalaceae, Santalum Bole
AurumFoil Native gold Native gold
ArgentumFoil Native silver Native silver
FlosSalixCaprea, etc. Salicaceae, saliko Flower
41 Nervous
system
Xingnaokukeya
Tablets
Tablet N Aloe Varae Liliaceae, Aloe Lea
HerbaAbsinthii Compositae, artemisia Lea
Mastiche Burseraceae, Boswellia Resin
ResinaScammoniae Convovulus scammonial Gum
FructusColocynthis Cucurbitaceae Fruit
42 Nervous
system,ophthalmology
ChuzhangZehai
pu Tablets
Tablet N ResinaScammoniae, Convovulus scammonial Gum
Aloe Varae, Liliaceae, Aloe Lea
Stigma Croci. Iridaceae, Crocus Stigma
HerbaOperculinaeTurpeth Convolvulaceae,
Operculina
Velamen
FructusChebulae Combretaceae, Terminalia Fruit
FlosRosaeRugosae Rosaceae, Rosa Flower
Boswelliacarterii Burseraceae, Boswellia Resin
43 Anti-infectious
agent
A'naerFujie Ye Lotion Y CortexGranatii, Punicaceae, punica Pericarp
FrcutusSophorii Leguminosae, Sophora Root
FructusCnidii Umbelliferae, Cnidium Fruit
GallaTurcica, Gall wasps Larva
OsCorallii Agariciidae Calcareous
skeleton
FructusZanthoxyli Rutaceae, Zanthoxylum Seeds
Borneo Dipterocarpaceae,
Dryobalanops
Resin