Skip to main content
. 2014 Nov;46:84–95. doi: 10.1016/j.langsci.2014.06.016

Table 1.

Quasi-minimal pairs of VC-sequences attested in the Middle Bavarian dialects.

OHG Middle Bavarian SAG Gloss Translation
(h)lûttar [ˈlɒːtɑ], [ˈlɑɔtɑ]a [ˈlɑɔtɑ] lauter nothing but
lûto [ˈlɒːd̥ɑ], [ˈlɑɔd̥ɑ] [ˈlɑɔtɑ] lauter louder
leidôr [ˈlæːd̥ɑ], [ˈlaɛd̥ɑ] [ˈlaɛd̥ɑ] leider unfortunately
a

Depending on the dialect, either a diphthong or a monophthong is realized.