Table 1.
Identical | Orthographic | Phonological | Semantic | Unrelated | |
---|---|---|---|---|---|
Character | |||||
Translation | complete | Garrison | have | found | village |
Pronunciation | cheng2 | shu4 | cheng2 | li4 | xiang1 |
Log Freq | 2.6 (0.6) | 2.5 (0.9) | 2.5 (0.9) | 2.6 (0.8) | 2.6 (0.8) |
N. Strokes | 5.0 (2.1) | 4.7 (1.8) | 4.9 (1.7) | 5.8 (2.8) | 4.8 (1.9) |
Ort. Rating | 3.8 (0.7) | 1.6 (0.3) | 1.5 (0.3) | 1.6 (0.3) | |
Pho. Rating | 1.2 (0.3) | 4.3 (0.6) | 1.2 (0.2) | 1.1 (0.2) | |
Sem. Rating | 1.2 (0.4) | 1.2 (0.2) | 4.1 (0.6) | 1.2 (0.2) |
Note. Means (and standard deviations, in parentheses) of log frequency per million (Beijing Language Institute Publisher, 1986), number of strokes, and ratings of orthographic, phonological and semantic relatedness between target and non-identical previews are provided.