The organization of gene pairs in the genome is either convergent, divergent, or in tandem and
overlapping or not. However, the distinction between overlapping and non-overlapping genes is
questionable in Schizosaccharomyces pombe, because of imprecise definition of the
untranslated regions (UTRs). Scheme on the left shows geometry of gene pair orientations and the
potential antisense RNA (represented in red wavy lines). The number of swc5 aseQTL
targets falling into each category is shown (green; observed). We used an empirical distribution
based on 1,000,000 random assignments of antisense swc5 targets (gray; expected),
to test for enrichment or depletion of each category (*P <
10−6). The depletion of tandem gene pairs is due to the non-random organization of
the S. pombe genome (Supplementary Information, Supplementary Fig S17). Error bars
indicate standard deviation over 1,000,000 permutations.